It Must Have Been the Roses - Grateful Dead
С переводом

It Must Have Been the Roses - Grateful Dead

  • Альбом: Live Albums Collection

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:59

Төменде әннің мәтіні берілген It Must Have Been the Roses , суретші - Grateful Dead аудармасымен

Ән мәтіні It Must Have Been the Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Must Have Been the Roses

Grateful Dead

Оригинальный текст

Annie laid her head down in the roses

She had ribbons, ribbons, ribbons

In her long brown hair

I don’t know, it must have been the roses

All I know is I could not leave her there

I don’t know, it must have been the roses

The roses or the ribbons in her long brown hair

I don’t know, maybe it was the roses

All I know was I could not leave her there

Ten years the waves rolled the

Ships home from the sea

Thinking well how it may blow

In all good company

If I tell another what

Your own lips told to me

Let me lay neath the roses

Let my eyes no longer see

I don’t know, it must have been the roses

The roses or the ribbons in her long brown hair

I don’t know, maybe it was the roses

All I know was I could not leave her there

One pane of glass in the window

No one is complaining though

Come in and shut the door

Faded is the crimson from the

Ribbons that she wore

And it’s strange how no one

Comes round anymore

I don’t know, it must have been the roses

The roses or the ribbons in her long brown hair

I don’t know, maybe it was the roses

All I know was I could not leave her there

Annie laid her head down in the roses

She had ribbons, ribbons, ribbons

In her long brown hair

I don’t know, it must have been the roses

All I know is I could not leave her there

I don’t know, it must have been the roses

The roses or the ribbons in her long brown hair

I don’t know, maybe it was the roses

All I know was I could not leave her there

Перевод песни

Энни раушан гүлдеріне басын қойды

Оның таспалары, таспалары, таспалары болды

Ұзын қоңыр шашында

Білмеймін, бұл раушан гүлдері болуы керек

Менің білетінім, мен оны сол жерде қалдыра алмас едім

Білмеймін, бұл раушан гүлдері болуы керек

Оның ұзын қоңыр шашындағы раушан гүлдері немесе ленталары

Білмеймін, мүмкін бұл раушан гүлдері шығар

Мен оны сол жерде қалдыра алмайтынымды білетінмін

Он жыл толқындар айналып өтті

Теңізден үйге кемелер

Оның қалай соғуы мүмкін екенін жақсылап ойлаңыз

Барлық жақсы серіктестікте

Басқа айтсам не

Маған өз ерніңіз айтты

Раушан гүлдерінің астына қоюға рұқсат етіңіз

Менің көзім көрмесін болсын

Білмеймін, бұл раушан гүлдері болуы керек

Оның ұзын қоңыр шашындағы раушан гүлдері немесе ленталары

Білмеймін, мүмкін бұл раушан гүлдері шығар

Мен оны сол жерде қалдыра алмайтынымды білетінмін

Терезедегі бір шыны

Ешкім шағымданбайды

Кіріңіз де, есікті жабыңыз

Өңдеген қошқыл қызыл

Ол киген таспалар

Ешкім де біртүрлі

Енді айналады

Білмеймін, бұл раушан гүлдері болуы керек

Оның ұзын қоңыр шашындағы раушан гүлдері немесе ленталары

Білмеймін, мүмкін бұл раушан гүлдері шығар

Мен оны сол жерде қалдыра алмайтынымды білетінмін

Энни раушан гүлдеріне басын қойды

Оның таспалары, таспалары, таспалары болды

Ұзын қоңыр шашында

Білмеймін, бұл раушан гүлдері болуы керек

Менің білетінім, мен оны сол жерде қалдыра алмас едім

Білмеймін, бұл раушан гүлдері болуы керек

Оның ұзын қоңыр шашындағы раушан гүлдері немесе ленталары

Білмеймін, мүмкін бұл раушан гүлдері шығар

Мен оны сол жерде қалдыра алмайтынымды білетінмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз