It Hurts Me Too - Grateful Dead

You said you was hurtin', almost lost your mind;

'cause the man you love, hurts you all the time.

But when things go wrong, wrong with you… it hurts me too.

You love him a little more, when you ought to love him less.

Why pick up behind him and take his best?

'cause when things go wrong, wrong with you… it hurts me too.

You love another man;

oh, but i love you

But you love him darlin', stick to him just about like glue.

But when things go wrong, wrong with you… it hurts me too.

Well, he better leave you, or you best put him down.

'cause you know, i just can’t stand to see, see you pushed around.

'cause when things go wrong, wrong with you… it hurts me too.

Сіз ренжідім дедіңіз, есін жоғалтып ала жаздады;

Себебі сен жақсы көретін адам сені үнемі ренжітеді.

Бірақ істеріңіз дұрыс емес, сізде қателескен кезде... бұл мені де ауыртады.

Сіз оны азырақ жақсы көруіңіз керек болғанда, оны көбірек жақсы көресіз.

Неліктен оның артын                                             Неліктен оның ең жақсысын алу керек?

'Себебі, істер дұрыс болмаса, сізде дұрыс емес... бұл мені де ауыртады.

Сіз басқа адамды жақсы көресіз;

о, бірақ мен сені жақсы көремін

Бірақ сіз оны жақсы көресіз, қымбаттым, оған желім сияқты жабысыңыз.

Бірақ істеріңіз дұрыс емес, сізде қателескен кезде... бұл мені де ауыртады.

Ол сізді тастап кеткені дұрыс, әйтпесе сіз оны жерге тастағаныңыз жөн.

'себебі сен білесің, мен сенің итеріп кеткеніңді көруге шыдай алмаймын.

'Себебі, істер дұрыс болмаса, сізде дұрыс емес... бұл мені де ауыртады.