Dire Wolf (Complete Track With Vocals) - Grateful Dead
С переводом

Dire Wolf (Complete Track With Vocals) - Grateful Dead

  • Альбом: Workingman's Dead: The Angel's Share

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:36

Төменде әннің мәтіні берілген Dire Wolf (Complete Track With Vocals) , суретші - Grateful Dead аудармасымен

Ән мәтіні Dire Wolf (Complete Track With Vocals) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dire Wolf (Complete Track With Vocals)

Grateful Dead

Оригинальный текст

In the timbers of Fennario the wolves are running round

The winter was so hard and cold, froze ten feet 'neath the ground

Don’t murder me, I beg of you don’t murder me

Please don’t murder me

I sat down to my supper, 'twas a bottle of red whiskey

I said my prayers and went to bed, that’s the last they saw of me

Don’t murder me, I beg of you don’t murder me

Please don’t murder me

When I awoke, th dire wolf, six hundred pounds of sin

Was grinning at my window, all I said was «Come on in»

Don’t murdr me, I beg of you don’t murder me

Please don’t murder me

The wolf came in, I got my cards, we sat down for a game

I cut my deck to the queen of spades but the cards were all the same

Don’t murder me, I beg of you don’t murder me, no

Please don’t murder me, don’t murder me

In the back-wash of Fennario, the black and bloody mire

The dire wolf collects his due while the boys sing 'round the fire

Don’t murder me, I beg of you don’t murder me

Please don’t murder me

Don’t murder me, I beg of you don’t murder me

Please don’t murder me

Don’t murder me, I beg of you don’t murder me

Please don’t murder me

No-no-no, don’t murder me, I beg of you don’t murder me

Please don’t murder me

Don’t murder me, I beg of you don’t murder me

Please don’t murder me

Please don’t murder me

Перевод песни

Феннарио ағаштарында қасқырлар жүгіріп жүр

Қыс соншалықты қатты және суық болды, жердің он фут астында қатып қалды

Мені өлтірме, мені өлтірмеуіңді өтінемін

Өтінемін, мені өлтірме

Мен кешкі асқа  отырдым, бір бөтелке қызыл виски  болды

Мен дұғаларымды айттым да, төсекке бардым, олар мені соңғы көргендер

Мені өлтірме, мені өлтірмеуіңді өтінемін

Өтінемін, мені өлтірме

Мен оянғанда, қорқынышты қасқыр, алты жүз фунт күнә

Тереземде күліп тұрдым, мен тек «Кіріңіз» дедім.

Мені өлтірмеңіз, мені өлтірмеуіңізді өтінемін

Өтінемін, мені өлтірме

Қасқыр кіріп келді, мен карталарымды алдым, біз ойынға  отырдық

Мен палубамды күрек патшайымына кесіп алдым, бірақ карталардың бәрі бірдей болды

Мені өлтірмеңіз, мені өлтірмеуіңізді өтінемін, жоқ

Өтінемін, мені өлтірме, өлтірме

Қара және қанды батпақ Феннарионың артқы жағында

Жігіттер «оттың айналасында» ән айтып жатқанда, қорқынышты қасқыр өз ақысын алады

Мені өлтірме, мені өлтірмеуіңді өтінемін

Өтінемін, мені өлтірме

Мені өлтірме, мені өлтірмеуіңді өтінемін

Өтінемін, мені өлтірме

Мені өлтірме, мені өлтірмеуіңді өтінемін

Өтінемін, мені өлтірме

Жо-жоқ-жоқ, мені өлтірме, мені өлтірмеуіңді өтінемін

Өтінемін, мені өлтірме

Мені өлтірме, мені өлтірмеуіңді өтінемін

Өтінемін, мені өлтірме

Өтінемін, мені өлтірме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз