Curlews - Grasscut

Curlews call

Along the estuary

Late light falls

Under a mile to the sea

And the flickering harbour lights

Trail in the estuary waters tonight

Under meteors

Over the bridge

The old town still clinging on

At the end of the ridge

All but lost to me now

Nightfall

The water’s ebbing away now

Flat sand

Grows with the speed of the tide

Cold now

I watch the curlews and lapwings

Dig down

To see just what they can find

In the glittering

Estuary mud

Trailing their footprints

Before the flood

Comes around again

And washes away

All but every fragment

What light remains

All but lost to me now

All but lost to me now

Керлюз қоңырау шалды

Өзен бойында

Кеш жарық түседі

Теңізге  бір милля                                                                                                     лік         лік                  лік                    лік                                                                          |

Және порттың жыпылықтайтын шамдары

Бүгін түнде эстуарияның суларында жүріңіз

Метеорлардың астында

Көпірдің үстінде

Ескі қала әлі де берік

Жотаның соңында

Барлығы қазірден айырылды

Түн

Қазір су ағып жатыр

Тегіс құм

Толқынның жылдамдығына қарай өседі

Қазір суық

Мен бұйралар мен бұйраларды қараймын

Қазып ал

Олар не таба алатынын көру үшін

Жарқыраған жерде

Өзен сағасы

Олардың іздерін жалғастыру

Су тасқыны алдында

Қайтадан келеді

Және жуып кетеді

Әрбір фрагменттен басқа барлығы

Қандай жарық қалады

Барлығы қазірден айырылды

Барлығы қазірден айырылды