Nancy Sinatra - Granville
С переводом

Nancy Sinatra - Granville

Альбом
Les Voiles
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
196360

Төменде әннің мәтіні берілген Nancy Sinatra , суретші - Granville аудармасымен

Ән мәтіні Nancy Sinatra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nancy Sinatra

Granville

Оригинальный текст

Si Nancy Sinatra n’avait pas chanté bang bang

Je n’vous aurai pas embrassé

Je n’vous aurais jamais regardé

Ni même effleuré

Si Nancy Sinatra n’avait pas chanté bang bang

Aurai-je fraudé le tramway

Pour quelques minutes à grappiller

Pour me recoiffer

Bang Bang

C'était toi c'était moi

Une tâche de café incrustée sur la nappe de

nos plus beaux matins

Bang Bang

C'était toi c'était moi et nos actes manqués

Les larmes de l'été à faire fondre l’hiver

Si Nancy Sinatra n’avait pas chanté Bang

BangM’aurais-tu visé droit au cœur

Je t’aime à mon plus grand malheur

Fanent les fleurs

Si Nancy Sinatra n’avait pas chanté Bang

Bang m’aurais-tu dis être occupé

Alors qu’avec une autre tu dansais

Pour la fin d’année

Bang Bang

C'était toi c'était moi une tâche de sang

incrustée sur la robe de mes dix-sept

ans Bang Bang

C'était toi c'était elle

Comme si je n’existais

Les larmes de celle qui fut doucement

tienne si Nancy Sinatra n’avait pas

chanté Bang Bang je n’vous aurai pas

embrassé, je n’vous aurai jamais

regardé, ni même effleuré.

Перевод песни

Егер Нэнси Синатра bang bang әнін айтпаса

Мен сені сүймес едім

Мен саған ешқашан қарамас едім

Тіпті тиіспеді

Егер Нэнси Синатра bang bang әнін айтпаса

Мен трамвайды алдадым ба?

Теру үшін бірнеше минут

Шашымды тарау үшін

жарылыс

бұл сен едің бұл мен едім

Дастарханда кофе дақтары

біздің ең әдемі таңымыз

жарылыс

Бұл сен едің бұл мен және біздің қиянатымыз

Қысты еріту үшін жаздың көз жасы

Егер Нэнси Синатра Бэнг әнін айтпағанда

Бэнг, сен менің жүрегімді нысанаға алар ма едің?

Мен сені ең үлкен бақытсыздыққа дейін жақсы көремін

Гүлдер қурап

Егер Нэнси Синатра Бэнг әнін айтпағанда

Бэнг сен маған бос емес деп айтар ма едің

Басқамен бірге билеп жүрдің

Жыл соңына

жарылыс

Бұл сен едің, мен қанды дақ болдым

менің он жеті жасымның көйлегіне тігілген

жылдар жарылыс

Ол сен едің ол еді

Мен жоқ сияқтымын

Жұмсақ болған оның көз жасы

Егер Нэнси Синатра болмаса, күте тұрыңыз

Bang Bang I won't get you әнін айтты

сүйдім, мен сені ешқашан алмаймын

қарады, тіпті ұстады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз