Rivière - Grand Blanc

J’ai cru, j’ai cru comme une rivière

Je suis tombé du lit, je suis devenu fleuve

Comme une chanson fleuve, comme une chanson fleuve

Comme une rivière, tout est si terre-à-terre

Dans notre chambre vide, inondée de lumière

J’ai plu, j’ai coulé à flot

Sans sanglot, j’ai suivi le cours et je rue vers le bout de la terre

Et les milliers d’oiseaux de tes promesses en l’air

Tu finiras, tête à bras ouverts

À te jeter dans les bras, jeter dans les bras de mer

Tu finiras, tête à bras ouverts

À pleurer des rivières, à pleurer des rivières

Tu finiras, tête à bras ouverts

À te jeter dans les bras, jeter dans les bras de mer

Tu finiras, tête à bras ouverts

À pleurer des rivières, pleurer des rivières, pleurer des rivières

Je dis toutes les paroles

Je fais toutes les prières

Et toi, tu me disais qu’on était que poussière

Alors je erre en prenant de grands airs

Et je traîne sous les ponts comme traînent toutes les rivières

Je erre à gare de l’Est vers

Des torrents de

J’ai cru, comme une rivière

Que mes bras morts pardonnent à tous ces cœurs de pierre

Je suis, je suis mon estuaire

Si je te tends le bras ne crois pas que j’espère

Tu finiras tête à bras ouverts

À te jeter dans les bras, jeter dans les bras de mer

Tu finiras, tête à bras ouverts

À pleurer des rivières, à pleurer des rivières

Tu finiras, tête à bras ouverts

À te jeter dans les bras, jeter dans les bras de mer

Tu finiras, tête à bras ouverts

À pleurer des rivières, pleurer des rivières, pleurer des rivières

Сендім, өзендей сендім

Төсектен құладым, Өзен болдым

Өзен жырындай, Өзен жырындай

Өзен сияқты, оның бәрі жерге түседі

Біздің бос бөлмеміз жарыққа толы

Жаңбыр жауып, суға батып кеттім

Мен жыламай курсты алып, жердің шетіне қарай асығамын

Ал бос уәделеріңнің мыңдаған құстары

Сіз аяқтайсыз, қолыңызды ашып басыңыз

Сені құшаққа тастау үшін теңіздің құшағына лақтыр

Сіз аяқтайсыз, қолыңызды ашып басыңыз

Жылаған өзен, жылаған өзен

Сіз аяқтайсыз, қолыңызды ашып басыңыз

Сені құшаққа тастау үшін теңіздің құшағына лақтыр

Сіз аяқтайсыз, қолыңызды ашып басыңыз

Жылаған өзен, жылаған өзен, жылаған өзен

Мен барлық өлең жолдарын айтамын

Мен барлық дұғаларды оқимын

Ал сен, сен маған шаң екенімізді айттың

Сондықтан мен керемет эфирлерді қою арқылы айналамын

Мен барлық өзендер сүйреп апаратын сияқты көпірлердің астынан сүйреймін

Мен Гаре де л'Эстке қарай жүремін

Торренттері

Мен сендім, өзен сияқты

Менің өлі қолдарым осы тас жүректердің бәрін кешірсін

Менмін, мен өзімнің сағаммын

Егер мен сізге хабарлассам, мен үміттенемін деп ойламаңыз

Сіз қолды ашық ұстайсыз

Сені құшаққа тастау үшін теңіздің құшағына лақтыр

Сіз аяқтайсыз, қолыңызды ашып басыңыз

Жылаған өзен, жылаған өзен

Сіз аяқтайсыз, қолыңызды ашып басыңыз

Сені құшаққа тастау үшін теңіздің құшағына лақтыр

Сіз аяқтайсыз, қолыңызды ашып басыңыз

Жылаған өзен, жылаған өзен, жылаған өзен