Les îles - Grand Blanc

Où sont les plages, sont les naufrages

Sont les naufragés, sont les sirènes de l’oubli à la peau lisse

Et les sillages

De plus en plus vagues, de plus en plus lents, de plus en plus lisses?

Où sont les sables, sont les mirages

Des nouveaux mondes après les bouts du monde et les précipices?

En attendant les rivages

On tourne sur nous-mêmes, tourne sur nous-mêmes, tourne comme des hélices

Ainsi sois-tu

Ainsi soient-ils perdus

Les secrets qu’il vaut mieux laisser

Laisser aux îlots, mon cœur

Où sont les îles, où sont les illusions perdues?

Sont-elles un îlot, mon cœur?

Où sont les îles, où sont les illusions perdues?

Sont-elles une île perdue?

L’océan

Où je m’abîme, est-il

Plus grand que la mer indocile

Où je déferle, où je me brise?

Ainsi sois-tu

Ainsi sois-tu, mon île perdue

À jamais déserte, à jamais vierge

À jamais vertu

Qu’un souffle me porte encore auprès des plages

Aux heures d’affluence assaillies de sauvages

Je sais qu’elles ne seront plus

Jamais mon île perdue

Jamais mon îlot, mon cœur

Où sont les îles, où sont les illusions perdues?

Sont-elles un îlot, mon cœur

Où sont les îles, où sont les illusions perdues?

Sont-elles une île perdue?

Ô, mon île

Où sont les cœurs perdus en archipels

En milliers d'îlots, mon cœur

Où sont les îles, où sont les illusions perdues?

Sont-elles une île perdue?

Sont-elles une île perdue?

Sont-elles une île perdue?

Sont-elles une île?

Жағажайлар қайда, кеме апаттары

Қатаңдар ма, ұмытудың біркелкі сиреналары

Және оятулар

Барған сайын бұлыңғыр, барған сайын баяу, барған сайын тегіс пе?

Құмдар қайда, сағымдар

Дүниенің соңы мен жарлардан кейінгі жаңа әлемдер?

Жағалауды күту

Біз айналамыз, айналамыз, бұрандалар сияқты айналамыз

сен де солай бол

Сондықтан олар жоғалады

Ең жақсы артта қалған құпиялар

Аралдарға кетші, жүрегім

Аралдар қайда, жоғалған елестер қайда?

Олар арал ма, жүрегім?

Аралдар қайда, жоғалған елестер қайда?

Олар жоғалған арал ма?

Мұхит

Мен қайда батадым, солай ма

Көтерілісші теңізден де үлкен

Мен қай жерде серпілемін, қай жерде сынамын?

сен де солай бол

Сен де бол, менің жоғалған аралым

Мәңгі қаңырап, мәңгілік пәк

Мәңгілік ізгілік

Бір дем мені жағажайларға апарсын

Қарбалас уақытта жабайылар қоршауда

Мен олардың енді болмайтынын білемін

Ешқашан менің жоғалған аралым емес

Ешқашан менің аралым, жүрегім

Аралдар қайда, жоғалған елестер қайда?

Олар арал ма, жүрегім

Аралдар қайда, жоғалған елестер қайда?

Олар жоғалған арал ма?

О, менің аралым

Архипелагтардағы жоғалған жүректер қайда?

Мыңдаған аралдарда, менің жүрегім

Аралдар қайда, жоғалған елестер қайда?

Олар жоғалған арал ма?

Олар жоғалған арал ма?

Олар жоғалған арал ма?

Олар арал ма?