Dans la peau - Grand Blanc

On ne compte plus, de tous les âges, ceux qu’on a dans la peau

Ces cicatrices, ces tatouages qu’on a dans la peau

Et ces éclats de verre qu’on a dans la peau

Sont aussi chers à ma chair que ma propre peau

Et de fil en aiguille

J’ai perdu le fil et j’ai cherché l’aiguille

Demande à tes blessures ce qu’on s'était écrit

Quand on avait la tête dure et qu’on s’est cogné la nuit

Quand on croyait qu’il faudrait souffrir pour être beau

Quand on avait la tête dure et qu’on avait mal dans la peau

Alors qu’on est bien dans sa peau

Alors qu’on est bien dans sa peau

Alors qu’on est bien dans sa peau

Alors qu’on est bien dans sa peau

Torrent de mots, rester de glace, froid dans le dos

Fondu en larmes, faisait place, à nos pauvres os

Et ces éclats de verre qu’on a dans la peau

Font la beauté vulgaire comme à fleur de peau

Et de fil en aiguille

J’ai perdu le fil, j’ai cherché l’aiguille

Demande à tes blessures ce qu’on s'était écrit

Quand on avait la tête dure et qu’on s’est cogné la nuit

Quand on croyait qu’il faudrait souffrir pour être beau

Quand on avait la tête dure et qu’on avait mal dans la peau

Alors qu’on est bien dans sa peau

Alors qu’on est bien dans sa peau

Alors qu’on est bien dans sa peau

Alors qu’on est bien dans sa peau

Біз бұдан былай тері астындағы барлық жастағыларды санамаймыз

Бұл тыртықтар, теріміздегі бұл татуировкалар

Ал бұл шынының сынықтары бізде теріде бар

Менің етіме өз терімдей қымбат

Және бір нәрсе екіншісіне әкеледі

Жіпті жоғалтып алып, ине іздедім

Бір-бірімізге не жазғанымызды жараларыңыздан сұраңыз

Басымыз қатып, түнде бір-бірімізге соқтығысқанда

Сіз әдемі болу үшін азап шегу керек деп ойлаған кезде

Басымыз қатты ауырып, теріміз ауырған кезде

Біз өзімізді жақсы көретін болсақ

Біз өзімізді жақсы көретін болсақ

Біз өзімізді жақсы көретін болсақ

Біз өзімізді жақсы көретін болсақ

Торрент сөздер, салқын болыңыз, артта салқын болыңыз

Көз жасына ерік берді, бейшара сүйектерімізге жол берді

Ал бұл шынының сынықтары бізде теріде бар

Сұлулықты шетінен дөрекі етіңіз

Және бір нәрсе екіншісіне әкеледі

Жіптен айырылдым, ине іздедім

Бір-бірімізге не жазғанымызды жараларыңыздан сұраңыз

Басымыз қатып, түнде бір-бірімізге соқтығысқанда

Сіз әдемі болу үшін азап шегу керек деп ойлаған кезде

Басымыз қатты ауырып, теріміз ауырған кезде

Біз өзімізді жақсы көретін болсақ

Біз өзімізді жақсы көретін болсақ

Біз өзімізді жақсы көретін болсақ

Біз өзімізді жақсы көретін болсақ