Belleville - Grand Blanc

Oh Belleville, Belleville, Belleville

Grand jardin d'Éden, belvédère fébrile

Belleville, Belleville, Belleville

Belleville, Belleville, Belleville

Oh Belleville, Belleville, Belleville

Heureusement, tu es belle car tu es vile

Sous tes airs calmes et tranquilles

Belleville, Belleville, Belleville

Et tu donnes l’amour

De ceux qui n’ont pas d’amour

À ceux qui n’ont plus d’amour

Et moi, j’ai besoin d’amour

Oh Belleville, Belleville, Belleville

Heureusement, tu es belle car tu es ville

Ces temps-ci, tu n’es guère civile

Tant de langues s’emmêlent

La vie facile n’est pas si facile

Tirer des ficelles tenir à un fil d'étain

À une étincelle

À une paillette autour des yeux

Des statues de sel

Qui se vendent à des croisements

Qui se vendent à l’amour

Qui se vendent à des croisades

Et qui se vendent au carrefour

Tu donnes l’amour

De ceux qui n’ont pas d’amour

À ceux qui n’ont plus d’amour

Et moi, j’ai besoin d’amour

Et tu donnes l’amour

De ceux qui n’ont pas d’amour

À ceux qui n’ont plus d’amour

Et moi, j’ai besoin d’amour

Oh Belleville, Belleville, Belleville

Grand jardin d'Éden, belvédère fébrile

Belleville, Belleville, Belleville

Belleville, Belleville, Belleville

Oh Belleville, Belleville, Belleville

Tu as la vie devant toi et moi, je n’ai que toi qui n’es qu’une putain de ville

Putain de ville lumière brillant de mille feux, de mille éclairs

De millions d’ampoules fragiles

De fils d'étain, d'étincelles

Et de paillettes autour des yeux

Des statues de sel

Et aujourd’hui est un grand jour

Comme tous les jours

Parce qu'à Belleville, on trompe la mort

Même si on vend l’amour

Et tu donnes l’amour

De ceux qui n’ont pas d’amour

À ceux qui n’ont plus d’amour

Et moi, j’ai besoin d’amour

Et tu donnes l’amour

De ceux qui n’ont pas d’amour

À ceux qui n’ont plus d’amour

Et moi, j’ai besoin besoin besoin d’amour

Oh Belleville, Belleville, Belleville

Oh Belleville, Belleville, Belleville

Oh Belleville, Belleville, Belleville

Et tu donnes l’amour

De ceux qui n’ont pas d’amour

À ceux qui n’ont plus d’amour

Et moi, j’ai besoin d’amour

Et tu donnes l’amour

De ceux qui n’ont pas d’amour

À ceux qui n’ont plus d’amour

Et moi, j’ai besoin besoin besoin d’amour

О, Беллевилл, Беллевилл, Беллевилл

Ұлы Едем бағы, қызбалы белведер

Belleville, Belleville, Belleville

Belleville, Belleville, Belleville

О, Беллевилл, Беллевилл, Беллевилл

Бақытымызға орай, сен әдемісің, өйткені сен жамансың

Сіздің тыныш және тыныш ауаңыздың астында

Belleville, Belleville, Belleville

Ал сен махаббат бересің

Махаббатсыз жандардан

Енді махаббаты жоқ адамдарға

Ал маған, маған махаббат керек

О, Беллевилл, Беллевилл, Беллевилл

Бақытымызға орай, сіз әдемісіз, өйткені сіз қаласыз

Бұл күндері сіз азаматтық емессіз

Көптеген тілдер шатасады

Жеңіл өмір оңай емес

Тартқыш жіптер қалайы сымға жабысады

Ұшқынға

Көз айналасындағы жылтыр үшін

Тұз бағаналары

Бұл кроссоверлерде сатылады

Махаббат үшін өзін сататындар

Крест жорықтарына өздерін сататындар

Және бұл жол қиылысында сатылады

Сіз махаббат бересіз

Махаббатсыз жандардан

Енді махаббаты жоқ адамдарға

Ал маған, маған махаббат керек

Ал сен махаббат бересің

Махаббатсыз жандардан

Енді махаббаты жоқ адамдарға

Ал маған, маған махаббат керек

О, Беллевилл, Беллевилл, Беллевилл

Ұлы Едем бағы, қызбалы белведер

Belleville, Belleville, Belleville

Belleville, Belleville, Belleville

О, Беллевилл, Беллевилл, Беллевилл

Сізді де, менді де алда өмір күтіп тұр, менде тек қаласыз

Мың шырақпен, мың жарқылмен жарқыраған нұрлы қала

Миллиондаған нәзік шамдар

Қалайы сымдар, ұшқындар

Және көз айналасындағы жылтыр

Тұз бағаналары

Ал бүгін үлкен күн

Күнделікті сияқты

Өйткені Беллевиллде біз өлімді алдаймыз

Махаббатты сатсақ та

Ал сен махаббат бересің

Махаббатсыз жандардан

Енді махаббаты жоқ адамдарға

Ал маған, маған махаббат керек

Ал сен махаббат бересің

Махаббатсыз жандардан

Енді махаббаты жоқ адамдарға

Ал маған махаббат керек

О, Беллевилл, Беллевилл, Беллевилл

О, Беллевилл, Беллевилл, Беллевилл

О, Беллевилл, Беллевилл, Беллевилл

Ал сен махаббат бересің

Махаббатсыз жандардан

Енді махаббаты жоқ адамдарға

Ал маған, маған махаббат керек

Ал сен махаббат бересің

Махаббатсыз жандардан

Енді махаббаты жоқ адамдарға

Ал маған махаббат керек