Төменде әннің мәтіні берілген Pink Cadillac , суретші - Graham Parker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Graham Parker
Well, you may think I’m foolish
For the foolish things I do
You may wonder how come I love you
When you get on my nerves like you do
Well, baby, you know you bug me
There ain’t no secret 'bout that
Come on over here and hug me
Baby, I’ll spill the facts
Well, honey, it ain’t your money
'Cause, baby, I got plenty of that
I love you for your Pink Cadillac
Crushed velvet seats
Riding in the back
Oozing down the street
Waving to the girls
Feeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night
Honey, I just wonder what you do there in the back of your pink Cadillac
Pink Cadillac
Well now, way back in the Bible
Temptation always comes along
There’s always somebody tempting somebody into
Doing something they know is wrong
Well, they tempt you with their silver
And they tempt you with their gold
And they tempt you with the pleasure
That the flesh do surely hold
They say Eve tempted Adam with an apple
But, man, I ain’t buying that
She got him with her Pink Cadillac
Crushed velvet seats
Riding in the back
Oozing down the street
Waving to the girls
Feeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night
Honey, I just wonder what it feels like in the back of your pink Cadillac
Pink Cadillac
Well now, some folks say it’s too big
And uses too much gas
Some folks say it’s too old
And that it goes too fast
But my love, she’s bigger than a Honda
Bigger than a Subaru
And, man, there’s only one thing
One car that will do
And, we don’t have to drive it
We can park it way out back
Honey, have a party in your Pink Cadillac
Crushed velvet seats
Riding in the back
Oozing down the street
Waving to the girls
Feeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night
Honey, I just wonder what you do there in the back of your Pink Cadillac
Pink Cadillac
Honey, I just wonder what what you do there in the back of your Pink Cadillac
Pink Cadillac
Сіз мені ақымақ деп ойлауыңыз мүмкін
Мен жасайтын ақымақ істерім үшін
Мен сізді қалай жақсы көремін деп таң қалуыңыз мүмкін
Сіз сен сияқты менің жүйкеме алған кезде
Балам, сен мені мазалап жүргеніңді білесің
Онда жасырын емес
Мына жерге келіп, мені құшақта
Балам, мен фактілерді төгіп тастаймын
Жарайды, жаным, бұл сенің ақшаң емес
Өйткені, балам, менде ондай нәрсе көп
Мен сізді қызғылт кадиллак үшін жақсы көремін
Ұсақталған барқыт орындықтар
Артқы міну
Көшеде ағып жатыр
Қыздарға қол бұлғау
Көзге көрінбейтін сезім
Барлық ақшамды сенбі түні жұмсадым
Жаным, қызғылт түсті Кадиллактың артында не істеп жүргенің маған қызық.
Қызғылт Кадиллак
Енді Киелі кітапқа қайта оралайық
Азғыру әрқашан бірге келеді
Әрқашан біреуді азғыратын біреу бар
Олар білетін нәрсені жасау
Ал, олар сені күмісімен азғырады
Ал олар сені алтындарымен азғырады
Және олар сені ләззатпен азғырады
Бұл дененің болатыны сөзсіз
Олар Хауа Адамды алмамен азғырды дейді
Бірақ, мен оны сатып алмаймын
Ол оны қызғылт кадиллакпен алды
Ұсақталған барқыт орындықтар
Артқы міну
Көшеде ағып жатыр
Қыздарға қол бұлғау
Көзге көрінбейтін сезім
Барлық ақшамды сенбі түні жұмсадым
Қымбаттым, мен қызғылт түсті Кадиллактың артқы жағында қандай сезім бар екеніне таңғаламын
Қызғылт Кадиллак
Енді кейбіреулер оны тым үлкен деп айтады
Және газды көп пайдаланады
Кейбіреулер оны тым ескі деп айтады
Және бұл өте жылдам
Бірақ менің махаббатым, ол Хондадан да үлкен
Subaru-дан үлкен
Ал, адам, бір ғана нәрсе бар
Бір көлік жасайды
Және біз оны жүргізудің қажеті жоқ
Біз оны артқа қарай қоя аламыз
Қымбаттым, қызғылт кадиллак көлігіңде кеш өткіз
Ұсақталған барқыт орындықтар
Артқы міну
Көшеде ағып жатыр
Қыздарға қол бұлғау
Көзге көрінбейтін сезім
Барлық ақшамды сенбі түні жұмсадым
Қымбаттым, қызғылт кадиллактың артында не істеп жүргенің маған қызық.
Қызғылт Кадиллак
Қымбаттым, мен қызғылт кадиллактың артында не істеп жүргеніңе қызық.
Қызғылт Кадиллак
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз