Disney's America - Graham Parker

I knew Virginia once

She was a pretty girl

She walked in the wild fields

And swam the wild streams

I took her out one day to the

Civil War battlefield

Way down in Manassas

Where I told her my dreams

But now it’s Disney’s America

A long way from anywhere

With a brand new coat to wear

With a brand name on the seams

Just Disney’s America

Virginia she chose to stay

And we drifted apart like runoff

Into the Chesapeake Bay

Then I had a family Virginia

I guess she forgot about me

She lives near the concrete sea

Or so people say

I don’t remember much

About her gentle touch

My skin just turned so hard

And my feet turned to clay

It was in Disney’s America

A long long way from anywhere

You get what you pay for there

Man, you get it in spades

Just Disney’s America

Virginia she chose to stay

And we drifted apart like runoff

Into the Chesapeake Bay

You can’t get too excited

You can’t get too enthused

From Dismal Land to the Tragic Mountain

We are not amused

Yeah I knew Virginia once

She, she was a pretty thing

She walked in the wild fields

And swam in the wild streams

But now it’s Disney’s America

That’s where we collect our pay

Where we drifted apart like runoff

Into the Chesapeake Bay

Yeah we drifted apart like runoff

Into the Chesapeake Bay

Мен Вирджинияны бір рет білдім

Ол әдемі қыз еді

Ол жабайы далада жүрді

Және жабайы өзендермен жүзді

Мен оны бір күні үйге апардым

Азаматтық соғыс майданы

Манассада төмен

Мен оған армандарымды айттым

Бірақ қазір бұл Диснейдің Америкасы

Кез келген жерден ұзақ жол

Жап-жаңа пальтомен киюге  

Тігісте брендтің атымен

Жай Диснейдің Америкасы

Вирджиния ол қалуды таңдады

Біз бір-бірімізден ағын судай алыстап кеттік

Чесапик шығанағына

Содан кейін менің Вирджиния отбасым болды

Ол мені ұмытып кеткен сияқты

Ол бетон теңізінің жанында тұрады

Немесе адамдар солай айтады

Көп нәрсе есімде жоқ

Оның нәзік жанасуы туралы

Менің терім қатты болды

Ал аяғым сазға айналды

Ол Диснейдің Америкасында  болды

Кез келген жерден ұзақ жол

Сіз сол жерде төлегеніңізді аласыз

Аға, сіз оны күрекпен аласыз

Жай Диснейдің Америкасы

Вирджиния ол қалуды таңдады

Біз бір-бірімізден ағын судай алыстап кеттік

Чесапик шығанағына

Сіз тым толқуға болмайды

Сіз тым ынталы бола алмайсыз

Қайғылы жерден Қайғылы тауға дейін

Біз қызық емеспіз

Иә, мен Вирджинияны бір рет білдім

Ол, әдемі нәрсе еді

Ол жабайы далада жүрді

Және жабайы өзендерде жүзді

Бірақ қазір бұл Диснейдің Америкасы

Біз өз төлемін жинаймыз

Біз бір-бірінен ағын судай алыстап кеткен жер

Чесапик шығанағына

Иә, біз ағын судай алыстап кеттік

Чесапик шығанағына