Nothing Left At All - Gotthard

Hey man, the story’s getting old

Big lies, they always have been told

But right now you face another man

This time I turn the page around

No rhyme, no reason to be found

Why should I play the fool again

I keep on running in circles

In a crazy human race that never ends

I was never taking more than I needed

Always standing at the end of the line

Waiting for my turn to succeed it

But it’s hard to keep playing the part

When there’s nothing left at all

How come we always run for more

The rich is stealing from the poor

How come we’re never satisfied

Don’t know what I’m afraid to loose

Somehow I’m not allowed to choose

God knows I’ve never really tried

And still we’re running in circles

In a crazy human race that never ends

Oh, I was never taking more than I needed

Always standing at the end of the line

Waiting for my turn to succeed it

But it’s hard to keep playing the part

When there’s nothing left at all

Hey man, the story’s getting old

Big lies, they always have been told

And right now you face another man

I was never taking more than I needed

Always standing at the end of the line

Waiting for my turn to succeed it

But it’s hard to keep playing the part

It’s so hard to keep playing the part

It’s so hard to keep playing the part

When there’s nothing left at all

Ей, адам, әңгіме ескірді

Үлкен өтірік, олар әрқашан айтылады

Бірақ дәл қазір сіз басқа жігітке тап болдыңыз

Бұл жолы бетті айналдырамын

Рим жоқ, табуға себеп жоқ

Неліктен мен тағы да ақымақ ойнауым керек?

Мен шеңберлер                                                                                   жагу  жагу  жагу  жагу  жагу жагу ды

Ешқашан бітпейтін ақылсыз адам нәсілінде

Мен ешқашан қажеттімнен  артық алмадым

Әрқашан жолдың соңында тұру

Менің табысқа жету кезегімді күтемін

Бірақ рөлді ойнауды жалғастыру қиын

Ештеңе қалмағанда 

Неліктен біз әрқашан көп нәрсеге жүгіреміз?

Бай кедейден ұрлайды

Қалайша біз ешқашан қанағаттанбаймыз

Не жоғалтып алудан қорқатынымды білмеймін

Маған таңдауға  рұқсат жоқ

Құдай біледі, мен ешқашан тырыспадым

Біз әлі де шеңберлерде  жүгіреміз

Ешқашан бітпейтін ақылсыз адам нәсілінде

О, мен ешқашан қажет емеспін

Әрқашан жолдың соңында тұру

Менің табысқа жету кезегімді күтемін

Бірақ рөлді ойнауды жалғастыру қиын

Ештеңе қалмағанда 

Ей, адам, әңгіме ескірді

Үлкен өтірік, олар әрқашан айтылады

Ал дәл қазір басқа жігітпен бетпе-бет келдің

Мен ешқашан қажеттімнен  артық алмадым

Әрқашан жолдың соңында тұру

Менің табысқа жету кезегімді күтемін

Бірақ рөлді ойнауды жалғастыру қиын

Рөлді ойнауды жалғастыру                                                                                                                         қиын                                            қиын

Рөлді ойнауды жалғастыру                                                                                                                         қиын                                            қиын

Ештеңе қалмағанда