Төменде әннің мәтіні берілген I Wonder , суретші - Gotthard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gotthard
I’m running out of love
I’m loosing ground
There’s emptiness inside
I’m on my way down
And here I walk alone
With no destination, or places to go
You’re always on my mind
No wonder why
We had the best of times
Oh, I can’t deny
But something fell apart
I know how it feels now
When two worlds collide
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Now, when I close my eyes
Pictures of you
Will never hold me back
From what I must do
Ain’t gonna waste my time
Thinking 'bout all the pain
You put me through
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Now I can’t believe you’re gone tonight
When I should be holding you so tight
I can’t believe and I wonder
(I wonder)
I wonder
(I wonder)
Where we’re going
Oh, yeah!
And I keep on walking in the rain
I like to believe you feel the same
I wonder
(I wonder)
Yes, I wonder
(I wonder)
Is it over
Love don’t live here anymore
Anymore, anymore
Love don’t live here anymore
No more…
Менде махаббат таусылып жатыр
Мен жерді жоғалтып жатырмын
Ішінде бостық бар
Мен өзімнің жолымда
Міне, мен жалғыз жүремін
Баратын жері немесе баратын орындары жоқ
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Неге таңқаларлық емес
Бізде ең жақсы болды
О, мен жоққа шығара алмаймын
Бірақ бірдеңе бұзылды
Мен оның қазір қалай болатынын білемін
Екі дүние соқтығысқанда
Бүгін түнде кеткеніңізге сене алар емеспін
Мен сені қатты ұстауым керек кезде
Мен сенбеймін және қызығамын
(Мен білгім келеді)
Мен білгім келеді
(Мен білгім келеді)
Біз қайда барамыз
Мұнда енді махаббат өмір сүрмейді
Енді, енді
Енді мен көзімді жамғанда
Сіздің суреттеріңіз
Мені ешқашан ұстамайды
Мен істеу керек нәрседен
Уақытымды босқа өткізбеймін
Барлық азапты ойлау
Сіз мені өткізіп жібердіңіз
Бүгін түнде кеткеніңізге сене алар емеспін
Мен сені қатты ұстауым керек кезде
Мен сенбеймін және қызығамын
(Мен білгім келеді)
Мен білгім келеді
(Мен білгім келеді)
Біз қайда барамыз
Және мен жаңбырда жүре беремін
Мен сенің де солай сезінетініне сенгім келеді
Мен білгім келеді
(Мен білгім келеді)
Иә, қызық
(Мен білгім келеді)
Бітті ме
Мұнда енді махаббат өмір сүрмейді
Бүгін түнде кеткеніңізге сене алар емеспін
Мен сені қатты ұстауым керек кезде
Мен сенбеймін және қызығамын
(Мен білгім келеді)
Мен білгім келеді
(Мен білгім келеді)
Біз қайда барамыз
О иә!
Және мен жаңбырда жүре беремін
Мен сенің де солай сезінетініне сенгім келеді
Мен білгім келеді
(Мен білгім келеді)
Иә, қызық
(Мен білгім келеді)
Бітті ме
Мұнда енді махаббат өмір сүрмейді
Енді, енді
Мұнда енді махаббат өмір сүрмейді
Басқа жоқ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз