Make My Day - Gotthard

So you’re telling me nowall your friends call you honey

There’s your name on the wall

and it ain’t that funny

Guess you’re on the street

shakin' legs every night

and the whole world’s looking at you

kinda love at first bite

And the same old song

I hear you play

On and on, again

you gotta make my day

Yeah, you drank all my wineN' you gave all my money away

No more gas in the carand your dog wants me to stay

Darling you know you go a little too far

but i’m sure not a pawn onyour chessboard

Baby, no more

Well;

you take it all for granted

you got me hypnotised

so who do you think you are;

honey

I want you to make my day

Don’t need no pretty liesRead my lips

Make my day

Сондықтан сен қазір достарың сені жаным деп атайтынын айтып тұрсың

Қабырғада сіздің атыңыз бар

және соншалықты күлкілі емес

Сіз көшеде сіз деп ойлаңыз

әр түнде аяқтарын шайқау

және бүкіл әлем сізге  қарайды

алғашқы тістеп алғандағы махаббат

Және сол ескі ән

Мен  сенің ойнағаныңды естіп тұрмын

Қайтадан және

сен менің күнімді жасауың керек

Иә, сен менің барлық шарапымды ішіп алдың, барлық ақшамды бердің

Автомобильде бұдан былай бензин жоқ және сіздің итіңіз қалғанымды қалады

Қымбаттым, сіз тым алыс кеткеніңізді білесіз

бірақ сіздің шахмат тақтаңыздағы пешка емес екеніне сенімдімін

Балам, енді жоқ

Жақсы;

сіз бәрін әдеттегідей қабылдайсыз

сен мені гипнозға түсірдің

өзіңізді кіммін деп ойлайсыз;

бал

Мен сіздің күнімді жасағаныңызды қалаймын

Әдемі өтіріктің керегі жоқ Ерінімді оқы

Менің күнімді бол