Төменде әннің мәтіні берілген Твой мир , суретші - Город 312 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Город 312
Твой мир, твой мир.
Мне непонятен и тесен.
Разве не твой мир, твой мир.
Встает без четверти десять?
Что реально, а что нет —
Ты можешь долго искать ответ,
А я его знаю
Припев
Я раздвигаю стены руками,
Я за пределы миров проникаю.
Смело иди за мной — по гребню волны, по краю вулкана.
Вихрем несусь сквозь тернии к звездам,
Но без тебя этот путь неосознан, там впереди темно,
Не бойся — смело иди за мной!
Время-река тебя несёт по течению.
Поверни время, пока повод есть для приключений.
Минус-плюс два-три звонка.
И если будешь меня искать — в окно постучи мне.
Припев
Я раздвигаю стены руками,
Я за пределы миров проникаю.
Смело иди за мной — по гребню волны, по краю вулкана.
Вихрем несусь сквозь тернии к звездам,
Но без тебя этот путь неосознан, там впереди темно,
Не бойся — смело иди за мной!
Смело иди за мной!
Смело иди за мной!
Сіздің әлеміңіз, сіздің әлеміңіз.
Мен түсінбеймін және бұл тығыз.
Бұл сенің әлемің, сенің әлемің емес пе.
Онға төрттен тұрасың ба?
Нақты не бар, не жоқ
Жауапты ұзақ іздеуге болады,
Ал мен оны білемін
Хор
Мен қабырғаларды қолыммен итеремін,
Мен әлемдерден тыс жерлерге енемін.
Менің артымнан еріңіз - толқынның шыңы бойымен, жанартаудың шетімен.
Тікеннен өткен құйындай жұлдыздарға қарай асығамын,
Бірақ сенсіз бұл жол бейсаналық, алда қараңғы,
Қорықпаңыз - маған батыл еріңіз!
Уақыт - сені алып жүретін өзен.
Шытырман оқиғаға себеп болған кезде уақытты кері қайтарыңыз.
Минус плюс екі немесе үш қоңырау.
Ал мені іздесең, тереземді қағып ал.
Хор
Мен қабырғаларды қолыммен итеремін,
Мен әлемдерден тыс жерлерге енемін.
Менің артымнан еріңіз - толқынның шыңы бойымен, жанартаудың шетімен.
Тікеннен өткен құйындай жұлдыздарға қарай асығамын,
Бірақ сенсіз бұл жол бейсаналық, алда қараңғы,
Қорықпаңыз - маған батыл еріңіз!
Маған ерінбей жазылыңыз!
Маған ерінбей жазылыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз