Невероятный день - Город 312

Я дарю тебе мой город

С тарзанкой и троллейбусными парками,

Ожерелья светофоров,

Зовущими, неудержимо яркими.

Я включу тебе фонтаны

И растяну над телебашней радугу.

Обещать зазря не стану,

Но всё, о чём мечтаю, сделать я могу.

Такое вот совпадение, в твой день рождения

Ясно и двадцать два, солнце светит.

Твой день рождения, твой день рождения -

День самый главный на свете!

Невероятный день.

Ты в ответ меня обнимешь,

И вмиг растает лёд на полюсах Земли.

Облака и мы под ними,

Друг другу скажем всё, что раньше не могли.

Всё, как в самых лучших фильмах,

И я дарю тебе мой город насовсем.

Пусть среди высоток пыльных,

Он станет той вселенной, где тепло нам всем.

Такое вот совпадение, в твой день рождения

Ясно и двадцать два, солнце светит.

Твой день рождения, твой день рождения -

День самый главный на свете!

Невероятный день.

Я включу тебе фонтаны

И растяну над телебашней радугу.

Обещать зазря не стану,

Но всё, о чём мечтаю, сделать я могу.

Такое вот совпадение, в твой день рождения

Ясно и двадцать два, солнце светит.

Твой день рождения, твой день рождения -

День самый главный на свете!

Невероятный день.

Мен саған өз қаламды беремін

Бунги және троллейбус парктері бар,

бағдаршамның алқалары,

Қоңырау шалу, қайтпас жарқын.

Мен сендерге субұрқақтар ашамын

Ал мен телемұнараның үстіне кемпірқосақ созамын.

Бекер уәде бермеймін

Бірақ мен армандағанның бәрін істей аламын.

Мұндай сәйкестік, сіздің туған күніңізде

Ашық және жиырма екі, күн жарқырап тұр.

Туған күнің, туған күнің

Әлемдегі ең маңызды күн!

Керемет күн.

Сен мені қайта құшақтайсың

Ал бір сәтте Жердің полюстерінде мұз ериді.

Бұлттар және біз олардың астындамыз,

Біз бір-бірімізге бұрын айта алмаған нәрселерді айтамыз.

Барлығы ең жақсы фильмдердегідей

Ал мен саған өз қаламды мәңгілікке беремін.

Зәулім ғимараттардың арасында шаң болсын,

Ол бәрімізге жылы болатын ғаламға айналады.

Мұндай сәйкестік, сіздің туған күніңізде

Ашық және жиырма екі, күн жарқырап тұр.

Туған күнің, туған күнің

Әлемдегі ең маңызды күн!

Керемет күн.

Мен сендерге субұрқақтар ашамын

Ал мен телемұнараның үстіне кемпірқосақ созамын.

Бекер уәде бермеймін

Бірақ мен армандағанның бәрін істей аламын.

Мұндай сәйкестік, сіздің туған күніңізде

Ашық және жиырма екі, күн жарқырап тұр.

Туған күнің, туған күнің

Әлемдегі ең маңызды күн!

Керемет күн.