Forgotten Arrows - Gorguts
Төменде әннің мәтіні берілген Forgotten Arrows , суретші - Gorguts аудармасымен
Ән мәтіні Forgotten Arrows "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Forgotten Arrows
Gorguts
Оригинальный текст
Hate-filled mind
Wounds left unhealed through time
Hate-filled life
Scars left from words through time
Thrown, far, high
Lost arrows, one forgets
Heart gone blind
Drowned oneself in regrets
Strained…
The string of pain
Bowed in causality
Sadness remains
Peace…
Won’t be obtained
As veils of ignorance,
Hatred retains
Storm of arrows through karma
Seeking light through samsara
Перевод песни
Жектікке толы сана
Уақыт өте келе жазылмаған жаралар
Жек көрушілікке толы өмір
Уақыт өте келе сөзден қалған тыртықтар
Лақтырылған, алыс, биік
Жоғалған жебелер, адам ұмытады
Жүрек соқыр болып қалды
Өкінішке басылды
Тартылған…
Ауырсыну тізбегі
Себеп-салдарлық және
Қайғы қалады
Бейбітшілік…
алынбайды
Надандық перделері ретінде,
Жек көрушілік сақталады
Карма арқылы жебелердің дауылы
Самсара арқылы жарық іздеу
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз