Never Fall in Love - Gordon Chambers
С переводом

Never Fall in Love - Gordon Chambers

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250590

Төменде әннің мәтіні берілген Never Fall in Love , суретші - Gordon Chambers аудармасымен

Ән мәтіні Never Fall in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Fall in Love

Gordon Chambers

Оригинальный текст

I remember on the day that I was going through

Missing those rendezvous, all the things that lovers do

Now I find myself daydreaming 'bout you wondering

Could this be happening so soon after we’d been

Asked myself if this was love on the rebound

What had been going down so soon between us now

Cause I’d been here before and wanted time to be

Free to wait and see what was right for me

And I thought I’d

Never fall in love again

How can I describe what I feel inside

Tried and tried could it be a lie that I’d

Ever fall in love again

Now to my surprise I see that in that in your eyes

Something that I wanted all my life

Could it be all in my head

Or real love instead

Cause I said that Iíd never

Holding you, gazing in your eyes

Sharing, laughing with you fills my senses

Things I so suddenly miss

When I can’t have you it feels just like it’s hard to live

You’ve got me wondering

Should I take a chance and give in 'cause I thought I’d

Never fall in love again

How can I describe what I feel inside

Tried and tried could it be a lie that I’d

Ever fall in love again

Now to my surprise I see that in that in your eyes

Something that I wanted all my life

You’ve got me open to possibilities of love

You’ve got me feeling the things I’m dreaming of

Can I trust myself to be sincerely ready to see

Myself fall in love with you

It’s getting hard not wanting to

Перевод песни

Мен өткен күні есімде

Сол кездесулерді, ғашықтар жасайтын барлық нәрселерді сағындым

Енді мен сізді таңғалдырып жүргеніңізді армандаймын

Бұл біз болғаннан кейін көп ұзамай болуы мүмкін бе

Өзімнен бұл қайта көтерілген махаббат па деп сұрадым

Қазір арамызда не болды

Себебі мен бұрын осында болдым және уақыт болғым келеді

Күтіп                                                                                                                                                                                                                                                                                         Маған ненің дұрыс екенін көру

Мен боламын деп ойладым

Ешқашан ғашық болмаңыз

Ішімде не сезінетінімді қалай  сипаттай аламын?

Байқап көрдім, бұл өтірік болуы мүмкін

Қайтадан ғашық болыңыз

Бір таңғаларлығы, мен мұны сенің көздеріңнен көріп отырмын

Мен өмір бойы қалаған нәрсе

Мұның бәрі менің ойымда болуы мүмкін бе?

Немесе оның орнына шынайы махаббат

Себебі мен  ешқашан емеспін дедім

Сені ұстап, көздеріңе қарау

Сізбен бөлісу, күлу сезімімді  толтырады

Мен кенеттен сағындым

Мен сені ала алмасам, өмір сүру қиынға соғады

Сіз мені таң қалдырдыңыз

Мен мүмкіндік алуым керек және «мен ойладым

Ешқашан ғашық болмаңыз

Ішімде не сезінетінімді қалай  сипаттай аламын?

Байқап көрдім, бұл өтірік болуы мүмкін

Қайтадан ғашық болыңыз

Бір таңғаларлығы, мен мұны сенің көздеріңнен көріп отырмын

Мен өмір бойы қалаған нәрсе

Сіз мені сүйіспеншіліктің мүмкіндіктеріне  аштыңыз

Сіз маған мен армандаған нәрселерді сезіндірдіңіз

Мен көруге жын дайын боламын деп сенемін бе?

Мен саған ғашық боламын

Қаламау қиындап барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз