I Can't Love You - Gordon Chambers
С переводом

I Can't Love You - Gordon Chambers

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270440

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Love You , суретші - Gordon Chambers аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Love You

Gordon Chambers

Оригинальный текст

I could buy gold, diamonds, necklaces and bracelets

And i could fly to faraway exotic places

I’ll do whatever i have to do to keep a smile right on your face

But when i’m not around remember

When you stare into the mirror, mirror, that baby

I can’t love you if you don’t love you

I can’t cry for you, can’t heal your wounds

I could wipe away your tears, hold you right here

Buy you pretty things, but the truth is that

I can’t love you if you don’t love you

Oh so beautiful girl, you’re a keeper

But i can tell your story it runs deeper

I see you for you but i’m not him

The one who hurt you way back when

I’m umbrella you through the rain

And try to kiss away the pain but baby

I can’t love you if you don’t love you

I can’t cry for you, can’t heal your wounds

I could wipe away your tears, hold you right here

Buy you pretty things, but the truth is that

I can’t love you if you don’t love you

I’m a good guy who’s trying to change

Your mind, the type you thought you’d never find

So soon after but joy and laughter you’ve got it

But baby you are still comparing me to somebody

Whoever done brought you pain

It’s time to get up out of the rain

'cause baby i can’t love you girl

If you don’t love yourself

You better pick somebody else

'cause i can’t do it no more

I can’t love you if you don’t love you

I can’t cry for you, can’t heal your wounds

I could wipe away your tears, hold you right here

Buy you pretty things, but the truth is that

I can’t love you if you don’t love you

Перевод песни

Мен алтын, гауһар тастар, алқалар мен білезіктер сатып алар едім

Ал мен алыстағы экзотикалық жерлерге ұша алар едім

Мен сіздің жүзіңізден күлкі кетпеу үшін не істеуім керек болса, соны істеймін

Бірақ мен жоқ кезде есімде

Айнаға, айнаға қарасаң, анау бала

Сен сүймесең, мен сені сүйе алмаймын

Мен сен үшін жылай алмаймын, жараларыңды емдей алмаймын

Мен сенің көз жасыңды сүртіп, сені дәл осы жерде ұстай аламын

Сізге әдемі нәрселерді сатып алыңыз, бірақ шындық  бұл

Сен сүймесең, мен сені сүйе алмаймын

Әдемі қыз, сен күзетші екенсің

Бірақ мен сіздің тарихыңызды айта аламын, ол тереңірек

Мен сені көремін, бірақ мен ол емеспін

Қай кезде сені ренжіткен адам

Мен сені жаңбырда қолшатырмын

Баланың ауырғанын сүюге тырысыңыз

Сен сүймесең, мен сені сүйе алмаймын

Мен сен үшін жылай алмаймын, жараларыңды емдей алмаймын

Мен сенің көз жасыңды сүртіп, сені дәл осы жерде ұстай аламын

Сізге әдемі нәрселерді сатып алыңыз, бірақ шындық  бұл

Сен сүймесең, мен сені сүйе алмаймын

Мен өзгеруге  тырысатын жақсы жігітпін

Сіздің ақылыңыз, сіз ешқашан таба алмаймын деп ойлаған түр

Көп ұзамай сізде қуаныш пен күлкі бар

Бірақ сіз мені әлі күнге дейін менімен салыстырасыз

Кім істесе де саған азап әкелді

Жаңбырдан шығудың уақыты келді

'себебі қызым мен сені сүйе алмаймын

 Өзіңізді жақсы көрмесеңіз

Басқа біреуді таңдағаныңыз жөн

'Мен мұны енді жасай алмаймын

Сен сүймесең, мен сені сүйе алмаймын

Мен сен үшін жылай алмаймын, жараларыңды емдей алмаймын

Мен сенің көз жасыңды сүртіп, сені дәл осы жерде ұстай аламын

Сізге әдемі нәрселерді сатып алыңыз, бірақ шындық  бұл

Сен сүймесең, мен сені сүйе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз