Island Of Dreams - Goombay Dance Band
С переводом

Island Of Dreams - Goombay Dance Band

Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207650

Төменде әннің мәтіні берілген Island Of Dreams , суретші - Goombay Dance Band аудармасымен

Ән мәтіні Island Of Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Island Of Dreams

Goombay Dance Band

Оригинальный текст

The island of dreams where people are born with a joyful’s touch.

The island of dreams where children look proud and full of heart.

There’s something about you I was always looking for.

One thing I just know, day by day I love you more.

The island of dreams where birds are singing so sweet in trees.

The island of dreams, I hear a brook feel a gentle breeze.

You are my home, I feel so good deep inside.

Now I never knew this island is my only pride.

The bright blue sea, so calm, oh!

I feel so free.

Long time ago, I met this island I love it so.

You helped me survive, you truly catch me alive.

What a lovely day, you will always stay this way.

The island of dreams, the sweetest island with red sunset.

The island of dreams, you’re island I never will forget.

There’s something about you I was always looking for.

One thing I just know, day by day I love you more.

The island of dreams brings memories back of the peaceful days.

The island of dreams, you showed me so many different ways.

The rising morn, the palm trees, beach and sand,

Nothing in this world can change this beautiful land.

The island of dreams, where every body is in love with you.

The island of dreams …

Перевод песни

Адамдар қуаныш сезімімен туатын армандар аралы.

Балалар мақтанышпен көрінетін және жүрекке толы армандар аралы.

Сіз туралы мен әрқашан іздейтін бір нәрсе бар еді.

Бір білетінім, мен сені күннен күнге жақсы көремін.

Ағаштарда құстар ән салатын армандар аралы.

Армандар аралы, мен бұлақтың нәзік жел соққанын естимін.

Сіз менің үйімсіз, мен өзімді өте жақсы сезінемін.

Енді бұл арал менің жалғыз мақтанышым екенін ешқашан білмедім.

Ашық көк теңіз, тым тыныш, о!

Мен өзімді еркін сезінемін.

Мен бұл аралды көп уақыт бұрын кездестірдім, мен оны өте жақсы көремін.

Сіз маған аман қалуыма көмектестіңіз, шынымен мені тірідей ұстадыңыз.

Қандай тамаша күн, сіз әрқашан осылай қаласыз.

Армандар аралы, қызыл күн батқан ең тәтті арал.

Армандар аралы, сен мен ешқашан ұмытпайтын аралсың.

Сіз туралы мен әрқашан іздейтін бір нәрсе бар еді.

Бір білетінім, мен сені күннен күнге жақсы көремін.

Армандар аралы бейбіт күндерді еске түсіреді.

Армандар аралы, сен маған неше түрлі жол көрсеттің.

Атқан таң, пальмалар, жағажай мен құм,

Бұл әдемі жерді бұл дүниеде ештеңе өзгерте алмайды.

Барлық дене сізге ғашық болатын армандар аралы.

Армандар аралы…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз