Eldorado - Goombay Dance Band
Төменде әннің мәтіні берілген Eldorado , суретші - Goombay Dance Band аудармасымен
Ән мәтіні Eldorado "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eldorado
Goombay Dance Band
Оригинальный текст
They came 500 years ago
They stole the gold of Mexico
Killed the people one by one
Only talking with their guns
Brave men locked on iron chains
All young mothers sold as slaves
Babies crying through the night
Will they ever see a light
Golden dreams of Eldorado
All have drowned in seas of pain and blood
Golden dreams of Eldorado
May come true but only in your heart
Reach out your hands and you´ll be free
Then we shall live in liberty
Oh, will mankind ever learn
Shall the whole world die and burn
Golden dreams of Eldorado
All have drowned in seas of pain and blood
Golden dreams of Eldorado
May come true but only in your heart
Within the memory of man
The search for happiness has never ended
But the gates of Eden will ever be closed
For those conquitadores who are only hungry
For power and might
Because the real Eldorado
Isn´t made out of diamonds and gold
It´s the immortal yearning
For peace, love and understanding
In the hearts of everyone
Golden dreams of Eldorado
All have drowned in seas of pain and blood
Golden dreams of Eldorado
May come true but only in your heart
Перевод песни
Олар 500 жыл бұрын келді
Олар Мексиканың алтынын ұрлады
Адамдарды бір-бірлеп өлтірді
Тек қаруларымен сөйлеседі
Темір шынжырға байланған батыл адамдар
Барлық жас аналар құл ретінде сатылды
Түні бойы жылап жатқан сәбилер
Олар жарық көре ме?
Эльдорадоның алтын армандары
Барлығы азап пен қан теңізіне батып кетті
Эльдорадоның алтын армандары
Орындалуы мүмкін, бірақ тек жүрегіңізде
Қолыңызды созыңыз, сонда сіз бос боласыз
Содан кейін біз бостандыққа тұрамыз
О, адамзат үйренер ме екен
Бүкіл әлем өліп, өртенеді
Эльдорадоның алтын армандары
Барлығы азап пен қан теңізіне батып кетті
Эльдорадоның алтын армандары
Орындалуы мүмкін, бірақ тек жүрегіңізде
Адамның жадында
Бақытты іздеу ешқашан біткен жоқ
Бірақ Едемнің қақпалары мәңгілік жабылады
Тек аш жүрген конкитадорлар үшін
Күш пен күш үшін
Өйткені нағыз Эльдорадо
Алмаз бен алтыннан жасалмаған
Бұл өлмейтін құштарлық
Бейбітшілік, махаббат және түсіністік үшін
Әркімнің жүрегінде
Эльдорадоның алтын армандары
Барлығы азап пен қан теңізіне батып кетті
Эльдорадоның алтын армандары
Орындалуы мүмкін, бірақ тек жүрегіңізде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз