Something Else - Good Charlotte

She is a diamond, I am a stone

I come from nowhere, she’s been to Rome

Her daddy’s a lawyer and mine’s not around

She has good manners, I’m rough all around

But you could come from something

You could come from nothing

You could be a princess

You could be a working man, but in the end

We all want something else (We all want something else)

We all want something we can’t have

We all want something else (We all want something else)

We all want something strange to us

Maybe a roll in the dirt, or it’s a seat in first class

We all want something we can’t have

She wants to go to restaurants in Beverly Hills and people stare

But I don’t care, it’s just what she grew up around

She drags me to parties where people ask me where I went to

College, she knows damn well I barely finished school

She knows a lot about yearly salaries and trust funds and

Dividends, she knows that I don’t really care at all

But we got together

And it’s working okay

You could come from something

You could come from nothing

You could be a princess

You could be a working man, but in the end

We all want something else (We all want something else)

We all want something we can’t have

We all want something else (We all want something else)

We all want something strange to us

Maybe a roll in the dirt, or it’s a seat in first class

We all want something we can’t have

Well, you can spend your whole life looking for something

Something that might be right

In front of your eyes, but you’ll be looking for something

Else you’ll never find

We all want something else (All want something else)

We all want something we can’t have

We all want something else (All want something else)

We all want something strange to us

We all want something else (All want something else)

We all want something we can’t have

We all want something else (All want something else)

We all want something strange to us

Maybe a roll in the dirt, or it’s a seat in first class

We all want something we can’t have

Ол гауһар, мен таспын

Мен жоқ жерден келдім, ол Римде болды

Оның әкесі заңгер, ал менікі жоқ

Оның мінез-құлқы жақсы, мен дөрекімін

Бірақ сіз бір нәрседен шығуыңыз мүмкін

Сіз жоқтан келе аласыз

Сіз ханшайым болуыңыз мүмкін

Сіз еңбекші адам                                                

Бәріміз тағы бір нәрсені қалаймыз (бәріміз басқа нәрсені қалаймыз)

Барлығымыз бізде бола алмайтын нәрсені қалаймыз

Бәріміз тағы бір нәрсені қалаймыз (бәріміз басқа нәрсені қалаймыз)

Біз бәрімізге біртүрлі нәрсе алғымыз келеді

Мүмкін, ластануы немесе бірінші сыныптағы орын

Барлығымыз бізде бола алмайтын нәрсені қалаймыз

Ол борани төбелеріндегі мейрамханаларға барғысы келеді және адамдар қарайды

Бірақ маған бәрібір, бұл оның өскені

Ол мені адамдар мені қайда барған жерлеріне апарады

Колледж, ол менің мектепті әрең бітіргенімді жақсы біледі

Ол жылдық жалақы және сенімгерлік қорлар туралы көп біледі

Дивидендтер, ол мені мүлде қызықтырмайтынын біледі

Бірақ біз бірге тұрдық

Және ол жақсы жұмыс істейді

Сіз бір нәрседен шығуыңыз мүмкін

Сіз жоқтан келе аласыз

Сіз ханшайым болуыңыз мүмкін

Сіз еңбекші адам                                                

Бәріміз тағы бір нәрсені қалаймыз (бәріміз басқа нәрсені қалаймыз)

Барлығымыз бізде бола алмайтын нәрсені қалаймыз

Бәріміз тағы бір нәрсені қалаймыз (бәріміз басқа нәрсені қалаймыз)

Біз бәрімізге біртүрлі нәрсе алғымыз келеді

Мүмкін, ластануы немесе бірінші сыныптағы орын

Барлығымыз бізде бола алмайтын нәрсені қалаймыз

Бүкіл өміріңді бірдеңе іздеуге жұмсауға болады

Бір нәрсе дұрыс болуы мүмкін

Көз алдыңызда, бірақ бірдеңе іздейсіз

Әйтпесе, сіз ешқашан таба алмайсыз

Бәріміз тағы бір нәрсені қалаймыз (барлығы басқа нәрсені қалайды)

Барлығымыз бізде бола алмайтын нәрсені қалаймыз

Бәріміз тағы бір нәрсені қалаймыз (барлығы басқа нәрсені қалайды)

Біз бәрімізге біртүрлі нәрсе алғымыз келеді

Бәріміз тағы бір нәрсені қалаймыз (барлығы басқа нәрсені қалайды)

Барлығымыз бізде бола алмайтын нәрсені қалаймыз

Бәріміз тағы бір нәрсені қалаймыз (барлығы басқа нәрсені қалайды)

Біз бәрімізге біртүрлі нәрсе алғымыз келеді

Мүмкін, ластануы немесе бірінші сыныптағы орын

Барлығымыз бізде бола алмайтын нәрсені қалаймыз