The Fighter - Golden Earring

He was young when I first saw him

(maybe) 19 or so

And I knew he would go places

He’d never dreamt he’d go

There was a certain something

Impossible to hide

Dynamite in both his hands

It swept ‘em all aside

So they nicknamed hem the killer

And he lived up to the name

The guys that tried to fight him

Never came out quite the same

And man, the crowd just loved him

In those up and coming days

Carried him on their shoulders

While they showered him with praise

Well, they loved him like a brother

Cause he gave ‘em all the thrills

Carin' shit about no sef-defense

Only going for the kill

He took a beating now and then

But stood there young and tough

Never thought of backin' up

When the going got too rough

He came down like a shockwave

The title easily won

He just tore in there man, punching

Taking two and landing one

But that avalanche of punches

Eventually took it’s toll

Like a constant drip of water

Wears down the hardest stone

And we all saw it comin'

The inevitable fall

The night he lost his title

And the title wasn’t all

He just started slippin'

Down skids slicker than grease

His drawing power faded

And the hero-worship ceased

But he couldn’t stop the fighting

Custom-made for the trade

While he blew away the money

On friends succes had made

I saw him fight again last night

I wish I had been spared

The sight of that poor old wreck

For whom nobody no longer cared

His eyes had lost their sparkle

His legs hado lost their spring

And it really was pathetic

The way he stumbled through the ring

While an upstart punched him dizzy

Punched him silly bell to bell

The lust mad hungry wolfpack

Rode him to a far-ye-well

Here’s the same punks

Who once worshipped

His shrine when he was king

Callin' him a coward

And he was groping ‘round the ring

But he didn’t seem to notice

I thought he’ll fight until he’s dead

He’ll stay in there and take it

And keep the wolf-pack fed

He gave ‘em his youth and all his power

Now they were tearin' him apart

My eyes grew dim and misty with tears

For that brave and gallant heart

Man if only I could have my way

I’d know exactly what to do

I’d pitch ‘em right in there with him

One by one and two by two

I’d see him bash their empty heads

Egg-like broken shells

I’d jump up on my chair and yell

For blood while down they fell

I’d see ‘em beg for mercy

Groaning in the night

What’s wrong, you guys can’t you take it?

Come on you scum and fight!

Мен оны алғаш көргенде ол жас еді

(мүмкін) 19 немесе содан

Мен оның бір жерлерге баратынын білдім

Ол барамын деп ешқашан армандаған емес

Белгілі бір нәрсе болды

Жасыру мүмкін емес

Екі қолында да динамит

Ол олардың бәрін бір жаққа сыпырып тастады

Сондықтан олар Хемді өлтіруші деп атады

Және ол есімге дейін өмір сүрді

Онымен төбелеспек болған жігіттер

Ешқашан бірдей шыққан емес

Ал, адам, көпшілік оны жақсы көрді

Алдағы және алдағы күндерде

Оны иықтарына көтеріп алды

Олар оны мақтаумен жаудырды

Олар оны ағасындай жақсы көрді

Себебі ол оларға барлық толқуларды берді

Өзін-өзі қорғаудың қажеті жоқ

Тек өлтіру үшін барады

Ол анда-санда ұрып-соғатын

Бірақ сол жерде жас және қатал тұрды

Сақтық көшірме жасауды ешқашан ойлаған емеспін

Іс тым қатал болған кезде

Ол соққы толқыны сияқты төмен түсті

Титул оңай жеңіп алды

Ол жай ғана жұдырықпен ұрып жіберді

Екі алып, біреуін қондыру

Бірақ бұл соққылардың көшкіні

Ақыры оның құнын алды

Тұрақты тамшы су сияқты

Ең қатты тасты тоздырады

Оның келе жатқанын бәріміз көрдік

Сөзсіз құлдырау

Ол  титулынан айырылған түні

Ал атау бәрі емес еді

Ол жаңа ғана тайып кетті

Төменгі сырғанақтар майға қарағанда жылтыр

Оның сурет салу күші жойылды

Ал батырға табыну тоқтатылды

Бірақ ол шайқасты тоқтата алмады

Сауда үшін арнайы жасалған

Ол ақшаны ұшырып жатқанда

Достар табысқа жетті

Мен оның кеше түнде тағы да төбелескенін көрдім

Мен аман болғанымды қалаймын

Сол бейшара ескі қирандының көрінісі

Бұдан әрі ешкім қамқорлық жасамайды

Оның көздері жылтырауын жоғалтты

Оның аяқтары серіппесін жоғалтып алды

Бұл шынымен аянышты болды

Оның рингтен сүрінген жолы

Бір басты басын айналдырып жіберді

Оған ақымақ қоңырауды соқты

Нәпсі құмар аш қасқыр үйірме

Оны аласыңды алыстат

Міне, дәл сол панктар

Бір кездері кім табынған

Оның патша болған кездегі храмы

Оны қорқақ деп атайды

Ол рингті сипалап жүрді

Бірақ ол байқамаған сияқты

Мен ол өлгенше күреседі деп ойладым

Ол сол жерде қалады және оны алады

Ал қасқыр үйірін тамақтандырыңыз

Ол оларға өзінің жастық шағы мен бар күшін берді

Енді олар оны жұлып алды

Көз жасымнан бұлыңғыр және тұман болды

Сол батыл да қайсар жүрек үшін

Аға, менің жолым болса болса болса болса

Мен не істеу керектігін нақты білер едім

Мен оларды дәл сол жерде онымен бірге қояр едім

Бір және екі-екіден бір-екіден

Мен оның бос бастарын ұрғанын көретін едім

Жұмыртқа тәрізді сынған қабықтар

Мен өзім үшін секіріп, айқайладым

Қан үшін олар құлап кетті

Мен олардың мейірімділік сұрағанын көретін едім

Түнде ыңылдау

Не болды, балалар, сіз оны қабылдай алмайсыз ба?

Келіңіздер, төбелесіңіздер!