Төменде әннің мәтіні берілген Memo , суретші - Gold-Bears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gold-Bears
I heard the songs you were writing
At least the ones pining
For days that were long, long gone.
I sure would like to feel whole.
The bedroom’s so tiny
Or at least the poor tiling
Suggest we should all go home
I sure would like to feel whole
Or at least a little more whole.
Oh, I could write you a symphony.
Oh, and you were working at Sotheby’s
And doing quite well on your own.
You dropped a coin in the turnstile
Said something about «on time.»
I watched you go round and round.
I sure would like to feel whole.
She can’t know what I’ve done
I’m dumb, she was so young
Can’t ruminate days gone by
I sure would like to feel whole
Or at least a little more whole.
Oh, I could write you a symphony.
Oh, but you were working at Sotheby’s
And doing quite well on your own.
Мен сіз жазып жатқан әндерді естідім
Кем дегенде, қызатындар
Ұзақ, артта қалған күндер.
Мен өзімді толық сезінгім келеді.
Жатын бөлме өте кішкентай
Немесе кем дегенде, нашар плиткамен қаптау
Біз бәрімізге үйге баруымыз керек
Мен өзімді толық сезінгім келеді
Немесе кем дегенде аздап бүтін.
О, мен сізге симфония жаза алар едім.
Ал сіз Sotheby's-те жұмыс істегенсіз
Әрі өз бетіңізше жақсы жұмыс жасайсыз.
Сіз турникетке тиын тастадыңыз
«Уақытында» туралы бірдеңе айтты.
Мен сенің айналаңды байқадым.
Мен өзімді толық сезінгім келеді.
Ол менің не істегенімді біле алмайды
Мен ақымақпын, ол өте жас еді
Өткен күндерді елестету мүмкін емес
Мен өзімді толық сезінгім келеді
Немесе кем дегенде аздап бүтін.
О, мен сізге симфония жаза алар едім.
Әй, бірақ сіз Sotheby's-те жұмыс істегенсіз
Әрі өз бетіңізше жақсы жұмыс жасайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз