Gluesday Evening Blues - Brendan Kelly and the Wandering Birds
С переводом

Gluesday Evening Blues - Brendan Kelly and the Wandering Birds

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185130

Төменде әннің мәтіні берілген Gluesday Evening Blues , суретші - Brendan Kelly and the Wandering Birds аудармасымен

Ән мәтіні Gluesday Evening Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gluesday Evening Blues

Brendan Kelly and the Wandering Birds

Оригинальный текст

Don’t count my dimes, I got just enough

To get through this night and little for you

Don’t waste my time, do you want to get down?

Do some drowning on the floor of this garage

Well, are you gonna cry?

I’m not a bad guy, I’m just impatient now

I … call my way on the cold, cold ground

It’s been a grave mistake and I’ve been in turn

I’d rather shiver then shit before I got burned

Well, baby, I got burned

We were running out of glue

And it was beautiful, but that’s just how we do

Never thought we could do it all, well nothing is left

Well, nothing is real

I want to love the way you feel

Girl, I love the way you feel

It’s kind of dark out here, but the lights from these windows

Are probably enough for me to split up these bindos

… shut those fucking dogs up

See, … needs to bring those girls…

Sun’s got to break, I’ve got a …

Sun’s got to break, I feel like getting wild

Sun’s gonna break, I’m getting angry, child

It’s another way to die, let’s say I tried

Let’s say I tried

We were running out of glue

And it was beautiful, but that’s just how we do

Never thought we would do it all, but when nothing is left

And nothing is real

I want to love the way you feel

Boy, I love the way you feel

Перевод песни

Менің тиынымды есептемеңіз, менде жеткілікті

Бұл түнді өткізу үшін және сізге аз

Менің уақытымды босқа өткізбеңіз, төмен түскіңіз келе ме?

Осы гараждың еденінде суға батып кетіңіз

Ал, сен жылайсың ба?

Мен жаман жігіт емеспін, мен қазір шыдамсызмын

Мен ... салқын, суық жерде жолымды шақырамын

Бұл ауыр қателік болды және мен де солай болдым

Мен күйіп кетпес бұрын дірілдегенді жөн көремін

Жарайды, балам, мен күйіп қалдым

Бізде желім таусылды

Бұл әдемі болды, бірақ бізде солай

Біз мұның бәрін жасай аламыз деп ешқашан ойламаппын, ештеңе қалмады

Шынайы ештеңе жоқ

Мен сенің сезіміңді жақсы көргім келеді

Қыз, сенің сезіміңді жақсы көремін

Бұл жерде біртүрлі қараңғы, бірақ бұл терезелерден түсетін шамдар

Бұл байланыстырғыштарды бөлу маған жеткілікті

... мына иттердің аузын жап

Қараңызшы, … қыздарды  әлу керек…

Күн шығуы керек, менде…

Күн сөнуі керек, мен жабайы болғым келеді

Күн шығады, мен ашуланып жатырмын, балам

Бұл өлудің тағы бір тәсілі, мен тырыстым делік

Мен  тырыстым делік

Бізде желім таусылды

Бұл әдемі болды, бірақ бізде солай

Бұның бәрін жасаймыз деп ешқашан ойламаппын, бірақ ештеңе қалмағанда

Және ештеңе шынайы емес

Мен сенің сезіміңді жақсы көргім келеді

Бала, сенің сезіміңді жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз