Eenzame Kerst - Glennis Grace, Andre Hazes

Ik zit hier heel alleen kerstfeest te vieren

De straf die ik verdiend heb zit ik uit

Ik stal voor ons gezin, maar dat had toch geen zin

Want jij viert nu kerstfeest met een ander

Hoe heb je mij zo snel kunnen vergeten?

Waarom zit er nu een ander op m’n stoel?

Ik ben zo eenzaam hier, in die koude, kille cel

Kun jij echt niet begrijpen wat ik voel?

Nu zit je bij de kerstboom met een ander

M’n kinderen die zingen «Stille nacht»

Ja, stil zal 't voor mij zeer zeker wezen

Met niets wat mijn verdriet verzacht

M’n medemensen kregen een pakketje

Met de kerstwens «Vader, kom toch gauw weer thuis»

Ik kreeg 't mijne niet, dat doet me veel verdriet

Niet welkom zijn in je eigen huis

Misschien mag ik m’n kinderen nog wat geven

Wat geven uit 't diepste van m’n hart

Vergeten kan ik niet, daarom dit kerstfeestlied

Een lied zo vol met smart

Voor mij zullen hier geen kaarsen branden

Ik voel mij als een kerstboom zonder piek

Ik voel me zo alleen, waar moet ik straks toch heen?

In gedachten hoor ik kerstmuziek

Ik zit hier heel alleen kerstfeest te vieren

De straf die ik verdiend heb zit ik uit

Ik stal voor ons gezin, maar dat had toch geen zin

Want jij viert nu kerstfeest met een ander

Misschien mag ik m’n kinderen nog wat geven

Wat geven uit 't diepste van m’n hart

Vergeten kan ik niet, daarom dit kerstfeestlied

Een lied zo vol met smart

Мен осында жалғыз отырып, Рождествоны тойлап жатырмын

Тапқан жазамды өтеп жатырмын

Мен отбасымыз үшін ұрладым, бірақ пайдасы болмады

Өйткені сіз қазір Рождествоны басқа біреумен тойлап жатырсыз

Мені қалай тез ұмыттың?

Неге қазір менің орындығымда басқа  бар?

Мен осында, салқын, салқын камерада жалғызбын

Не сезініп тұрғанымды шынымен түсіне алмайсыз ба?

Енді сіз Рождество ағашында басқасы барсыз

Менің балаларым «Түнсіз түн» әнін айтады

Иә, мен үшін тыныш болары сөзсіз

Менің қайғымды жеңілдету үшін ештеңе жоқ

Менің жерлестерім пакет алды

Рождестволық тілекпен «Әке, тезірек үйге».

Мен өзімді алған жоқпын, бұл мені қынжылтады

Өз үйіңізде қарсы емес

Мүмкін мен балаларыма бірдеңе берермін

Шын жүректен беремін

Мен ұмыта алмаймын, сондықтан бұл Рождество әні

Мұңға толы ән

Бұл жерде мен үшін ешқандай шам жанбайды

Мен өзімді шыңы жоқ шырша сияқты сезінемін

Мен өзімді жалғыз сезінемін, енді қайда баруым керек?

Ойымда Рождестволық музыка естимін

Мен осында жалғыз отырып, Рождествоны тойлап жатырмын

Тапқан жазамды өтеп жатырмын

Мен отбасымыз үшін ұрладым, бірақ пайдасы болмады

Өйткені сіз қазір Рождествоны басқа біреумен тойлап жатырсыз

Мүмкін мен балаларыма бірдеңе берермін

Шын жүректен беремін

Мен ұмыта алмаймын, сондықтан бұл Рождество әні

Мұңға толы ән