The Voice Within - Glennis Grace
С переводом

The Voice Within - Glennis Grace

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274340

Төменде әннің мәтіні берілген The Voice Within , суретші - Glennis Grace аудармасымен

Ән мәтіні The Voice Within "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Voice Within

Glennis Grace

Оригинальный текст

Young girl, don’t cry

I’ll be right here when your world starts to fall

Mmmmmm

Young girl, it’s alright

Your tears will dry

You’ll soon be free to fly

Mmmmmm

When you’re safe inside your room

You tend to dream

Of a place where nothings harder than it seems

No one ever wants or bothers to explain

Of the heartache life can bring

And what it means

When there is no one else

Look inside yourself

Like your oldest friend

Just trust the voice within

Then you’ll find the strenght

That will guide your way

You’ll learn to begin

To trust the voice within

Oooooh, yes

Young girl, don’t hide

You’ll never change if you just run away

Ooooh, yes

Young girl, just hold tight

Soon you’ll gonna see a brighter day

Oooh, yes

When a world, where in a sin is quickly played

It’s so hard to set your ground when you’re so afraid

No one reaches out a hand for you to hold

When you look inside, look inside

To your soul

When there’s no else, look inside yourself

Like your oldest friend

Just trust the voice within

Than you’ll find the strenght

That will guide your way

You’ll learn to begin

To trust the voice within

Life is a journey

It can take you anywhere you choose to go

As long you let it, you find out

You never need to go

You’ll make it

You’ll break it

Don’t be forsaken

Because

No one can stop you, you know

That I’m talking to you

When there’s is no one else

Look inside yourself

Like your oldest friend

Just trust the voice within

Than you’ll find the strenght

You’ll learn to begin

To trust the voice within

Oooh, yes

Young girl, don’t cry

I’ll be right here

When your world starts

To fall

Ooeeh, yes

Oooeeeeeehhhhhh

Перевод песни

Жас қыз, жылама

Сіздің әлеміңіз құлдырай бастағанда дәл осында боламын

Ммммм

Жас қыз, бәрі жақсы

Көз жасыңыз кебеді

Жақында сіз ұшуға еркін боласыз

Ммммм

Бөлмеңізде қауіпсіз болғанда

Сіз армандайсыз

                             өз       қиын  ештеңе      қиын  болмайтын                  

Ешкім ешқашан қаламайтын немесе түсіндіруге мәжбүр етпейді

Өмірдің жүрек ауыруы мүмкін

Және бұл нені білдіреді

Басқа ешкім болмағанда

Ішіңізге қараңызшы

Ең ескі досыңыз сияқты

Тек ішкі дауысқа сеніңіз

Сонда сіз күшті табасыз

Бұл сіздің жолыңызды көрсетеді

Бастауды  үйренетін боласыз

Ішкі дауысқа сену үшін

Ооооо, иә

Жас қыз, жасырма

Қашып кетсеңіз, ешқашан өзгермейсіз

Ооо, иә

Жас қыз, мықтап ұстаңыз

Көп ұзамай сіз жарқын күнді көресіз

Ооо, иә

Күнәнің  тез ойналатын дүние кезінде

Қатты қорыққан кезде, өзіңізді орнату                                                          қорық               әйғ               әй          әйғ                     өз ойыңызды  орын             өз өздеріңізді           өз  база  қоғалу 

Ешкім сізге қолын ұстамайды

Ішіне қарасаң, ішке қара

Жаныңызға 

Басқа болмаса, ішіңізге қараңыз

Ең ескі досыңыз сияқты

Тек ішкі дауысқа сеніңіз

Сонда сіз күшті табасыз

Бұл сіздің жолыңызды көрсетеді

Бастауды  үйренетін боласыз

Ішкі дауысқа сену үшін

Өмір    саяхат

Ол сізді кез келген жерге апара алады

Сіз рұқсат етсеңіз, сіз түсінесіз

Сізге ешқашан барудың қажеті жоқ

Сіз жасайсыз

Сіз оны бұзасыз

Тастап қалмаңыз

Өйткені

Сізді ешкім тоқтата алмайды, білесіз бе

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын

Басқа ешкім болмаған кезде

Ішіңізге қараңызшы

Ең ескі досыңыз сияқты

Тек ішкі дауысқа сеніңіз

Сонда сіз күшті табасыз

Бастауды  үйренетін боласыз

Ішкі дауысқа сену үшін

Ооо, иә

Жас қыз, жылама

Мен дәл осы жерде боламын

Сіздің әлеміңіз басталған кезде

Құлау

Ия, иә

Оооееееееееееееееееееееееееееееееееееееееек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз