(Watching) Worlds Crumble - Glass Tiger
С переводом

(Watching) Worlds Crumble - Glass Tiger

Альбом
Air Time
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293460

Төменде әннің мәтіні берілген (Watching) Worlds Crumble , суретші - Glass Tiger аудармасымен

Ән мәтіні (Watching) Worlds Crumble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Watching) Worlds Crumble

Glass Tiger

Оригинальный текст

I can see the look in their eyes

Their fears, cold tears fall to the ground

And their words just echo more lies

More plans, blood stained hands all around

Look at me, I’m watching worlds crumble

Look at me, I’m making walls tumble

Take my hand, oh lord, it’s all I’ve got

Look at me, I’m watching worlds crumble

With their hearts they ask me to stay

One life, one voice, calling me

I see their eyes and I can’t look away

Oh God, why do people have to suffer every day

Look at me, I’m watching worlds crumble

Look at me, I’m making walls tumble

Take my hand, oh lord, it’s all I’ve got

Look at me, I’m watching worlds crumble

I know there’s more than just you

You know it’s all I can do

I know there’s more than just you

You know it’s all I can, all I can do

Oh, thinking 'bout you

Look at me, I’m watching worlds crumble

Look at me, I’m making walls tumble

Look at me, I’m watching worlds crumble

I know I’ve got to give it all I got

Look at me, I’m watching worlds crumble

Look at me, I’m making walls tumble

I’ve got to give it all I got (got to give it all)

Take my hand, oh lord, it’s all I’ve got (take my hand)

(Oh, it’s all I’ve got)

Look at me, I’m watching worlds crumble

I know I’ve got to give it all, got to give it all

Oh lord, I’m watching worlds crumble

Oh

Перевод песни

Мен олардың көздерінен көремін

Олардың қорқыныштары, суық көз жасы  жерге түседі

Ал олардың сөздері өтірікке көбірек ұқсайды

Көбірек жоспарлар, айнала қанға боялған қолдар

Маған қараңыз, мен дүниелердің қирап жатқанын көріп тұрмын

Маған қараңыз, мен қабырғаларды құлатып жатырмын

Қолымнан ұста, о, тақсыр, бұл менде бар нәрсе

Маған қараңыз, мен дүниелердің қирап жатқанын көріп тұрмын

Жүректерімен олар мені қалуымды сұрайды

Бір өмір, бір дауыс, мені шақырады

Мен олардың көздерін көріп тұрмын, әрі қарай алмаймын

Құдай-ау, адамдар неге күнде азап шегуі керек?

Маған қараңыз, мен дүниелердің қирап жатқанын көріп тұрмын

Маған қараңыз, мен қабырғаларды құлатып жатырмын

Қолымнан ұста, о, тақсыр, бұл менде бар нәрсе

Маған қараңыз, мен дүниелердің қирап жатқанын көріп тұрмын

Мен сеннен де көп нәрсе бар екенін білемін

Менің қолымнан келгеннің барлығы осы екенін білесіз

Мен сеннен де көп нәрсе бар екенін білемін

Білесіз бе, бұл менің қолымнан келетіні, қолымнан келгеннің бәрі

О, сен туралы ойлау

Маған қараңыз, мен дүниелердің қирап жатқанын көріп тұрмын

Маған қараңыз, мен қабырғаларды құлатып жатырмын

Маған қараңыз, мен дүниелердің қирап жатқанын көріп тұрмын

Мен оның барлығын беруім керек екенін білемін

Маған қараңыз, мен дүниелердің қирап жатқанын көріп тұрмын

Маған қараңыз, мен қабырғаларды құлатып жатырмын

Мен қолымдағының барлығын беруім керек (бәрін беруім керек)

Қолымды ұста, о, тақсыр, бұл менде бар нәрсе (қолымды ал)

(О, менде бар нәрсе)

Маған қараңыз, мен дүниелердің қирап жатқанын көріп тұрмын

Мен мұның бәрін беруім керек, бәрін беру керек

О, тақсыр, мен дүниелердің қирағанын көріп тұрмын

О

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз