Let's Talk - Glass Tiger
С переводом

Let's Talk - Glass Tiger

Альбом
Simple Mission
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263660

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Talk , суретші - Glass Tiger аудармасымен

Ән мәтіні Let's Talk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Talk

Glass Tiger

Оригинальный текст

Just a boy--seventeen

You changed my life--over and over

Sexy girl--a movie queen

I’ve never seen the sunlight shining

Now looking back--at my life

Played some games--over and over

And I broke some hearts--once or twice

Now I’m standing all alone

Down on my luck nowhere to go

Let’s talk about

Who’s to blame

Let’s talk about

Hiding shame

Let’s talk about

What to do

Let’s talk about

Trying to turn what’s wrong into right

Running to catch up with my life

People come--but lovers go

I’d change the scene--over and over

Some give and take--is what we need

I never felt it was worth trying

Oh!

Can’t you see--that all my life

I’m born to run--over and over

So take me home I’ll make you mine

Trying to turn what’s

Wrong into right

Running to catch up

With my life

Let’s talk about

What to do

Let’s talk about

Me and you

Let’s talk about

Who’s to blame

Trying to turn what’s wrong into right

Running to catch up with my life

Oh--I know you’ve seen this all before

Why do you keep on trying more

You tell me love’s worth fighting for

What are we fighting for!

Перевод песни

Жәй бала - он жеті

Сіз менің өмірімді қайта-қайта өзгерттіңіз

Сексуалды қыз - кино ханшайымы

Мен күн сәулесін ешқашан көрген емеспін

Енді менің өміріме қарасам

Бірнеше ойындарды қайта-қайта ойнадым

Мен бір-екі бір жүректі жараладым

Қазір мен жалғыз тұрамын

Баратын жерім жоқ

туралы сөйлесейік

Кім кінәлі

туралы сөйлесейік

Ұятты жасыру

туралы сөйлесейік

Не істеу

туралы сөйлесейік

Жаман нәрсені дұрысқа айналдыруға тырысу

Менің өміріммен айналысу үшін жүгіру

Адамдар келеді, бірақ ғашықтар кетеді

Мен сахнаны қайта-қайта өзгертетін едім

Кейбіреулер береді және алады - бұл бізге қажет

Мен ешқашан тырысудың қажеті жоқ

О!

Көре алмайсыз ба, бұл менің өмірім

Мен қайта-қайта жүгіру үшін туғанмын

Сондықтан мені үйге апарыңыз, мен сені менікі боламын

Нені бұруға  әрекеттену

Оңға бұрыс

Қуып жету үшін жүгіріп жатыр

Өміріммен 

туралы сөйлесейік

Не істеу

туралы сөйлесейік

Мен және сен

туралы сөйлесейік

Кім кінәлі

Жаман нәрсені дұрысқа айналдыруға тырысу

Менің өміріммен айналысу үшін жүгіру

О, мен мұның бәрін бұрын көргеніңді білемін

Неліктен сіз одан да көп тырысып жатырсыз

Сіз маған махаббат үшін күресуге тұрарлық деп айтасыз

Біз не үшін күресіп жатырмыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз