Don't You Miss Me A Little Bit Baby - Gladys Knight & The Pips
С переводом

Don't You Miss Me A Little Bit Baby - Gladys Knight & The Pips

  • Альбом: Feelin' Bluesy

  • Шығарылған жылы: 1967
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:40

Төменде әннің мәтіні берілген Don't You Miss Me A Little Bit Baby , суретші - Gladys Knight & The Pips аудармасымен

Ән мәтіні Don't You Miss Me A Little Bit Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't You Miss Me A Little Bit Baby

Gladys Knight & The Pips

Оригинальный текст

Don’t you miss me now?

(Don't you miss me a little bit, baby?)

Don’t you miss me?

I hear you’re telling everybody that you’re glad I’m gone

Do you tell them how you cried whenever you were all alone?

We both know for us there’ll never, never be another

So forget about your foolish pride and let’s get back together

Baby, who cares who was right or wrong?

I just know I need you and by your side is where I belong

Don’t you miss me a little bit, baby?

(Don't you miss me a little bit, baby?)

Please say you miss me a little bit, baby

Boy, you think if you take me back people will call you a fool

Deep down inside you know you need me as much as I need you

Because of your pride you’re letting two hearts suffer

Baby, can’t you see, you’re only making things tougher?

Who cares who was right or wrong?

Baby, baby

I just know I need you and by your side is where I belong

Don’t you miss me a little bit, baby?

(Don't you miss me a little bit, baby?)

Don’t you miss me a little bit, baby?

Boy, I walk these streets day and night alone and downhearted

Every doggone day, baby, since we’ve been parted

Aimlessly, with no sense of direction

Baby I’m trying to tell you, I need your sweet love and affection

Yes, I do

Can’t make it without you

I need you

Boy, this loneliness and separation much too high a price to pay

When two people love each other the way we do should nothing stand in their way

You’re making a mountain out of a molehill because of your pride

You’re letting a little misunderstanding push true love aside

Baby, who cares who was right or wrong?

I just know I need you and by your side is where I belong

Don’t you miss me a little bit, baby?

(Don't you miss me a little bit, baby?)

Don’t you miss me a little bit, baby?

(Don't you miss me a little bit?)

Don’t you miss me, baby?

(Say, say you miss me)

(Don't you miss me a little bit?)

Don’t you miss me a little bit, baby?

(Say, say you miss me)

(Don't you miss me a little bit?)

(Say, say you miss me)

Перевод песни

Мені қазір сағынбайсың ба?

(Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?)

Мені сағынбайсың ба?

Менің кеткеніме қуанышты екеніңізді барлығына айтып жатқаныңызды естідім

Сіз оларға жалғыз қалғанда қалай жылағаныңызды айтасыз ба?

Біз екеуіміз де біз үшін ешқашан білмейміз, ешқашан басқа болмаңыз

Олай болса, ақымақ мақтанышыңызды ұмытып, қайта бірге болайық

Балам, кімнің дұрыс немесе бұрыс болғаны кімге маңызды?

Мен сенің маған керек екеніңді білемін, мен сенің жаныңдамын

Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?

(Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?)

Мені сәл сағынғаныңды айт, балақай

Бала, сен мені қайтып алсаң, адамдар сені ақымақ дейді деп ойлайсың

Ішіңіздің түбінде сіз маған қажет болғаныңыздай қажет екенін білесіз

Тәкаппарлығыңыздың кесірінен екі жүректің азап шегуіне жол бересіз

Балам, сен көрмейсің бе, сен тек жағдайды қиындатып жатырсың ба?

Кімнің дұрыс немесе бұрыс болғаны кімге қызықты?

Балам, балам

Мен сенің маған керек екеніңді білемін, мен сенің жаныңдамын

Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?

(Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?)

Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?

Балам, мен бұл көшелермен күні-түні жалғыз жүремін және көңілім қалды

Әр күн сайын, балақай, біз ажырасқаннан бері

Мақсатсыз, бағытты  сезбей 

Балам, мен саған айтқым келеді, маған сенің сүйіспеншілігің мен сүйіспеншілігің керек

Иә мен істеймін

Сізсіз мүмкін емес

Сен маған керексің

Балам, бұл жалғыздық пен бөлінудің құны өте жоғары

Екі адам бір-бірін біз сияқты жақсы көргенде, олардың жолында ештеңе кедергі болмауы керек

Тәкаппарлығыңның кесірінен төбешіктен тау жасап жатырсың

Кішкене түсінбеушілік шынайы махаббатты итермелеуге жол беріп жатырсыз

Балам, кімнің дұрыс немесе бұрыс болғаны кімге маңызды?

Мен сенің маған керек екеніңді білемін, мен сенің жаныңдамын

Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?

(Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?)

Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?

(Мені сағынып қалған жоқсыз ба?)

Мені сағынбайсың ба, балақай?

(Айт, мені сағындың деп айт)

(Мені сағынып қалған жоқсыз ба?)

Мені сағынып қалған жоқсың ба, балақай?

(Айт, мені сағындың деп айт)

(Мені сағынып қалған жоқсыз ба?)

(Айт, мені сағындың деп айт)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз