Төменде әннің мәтіні берілген Do You Love Me Just a Little, Honey , суретші - Gladys Knight & The Pips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gladys Knight & The Pips
Do you love me just a little, honey?
My uncertain heart has to know, oh, oh
So remove
Before it’s too late
Tell me should I go
Or should I stay?
Honey, honey, honey
Do you care a little for me, sweetheart?
Or do you plan for us to part?
Tell me now
Before I let myself go
Do you love me?
I’ve just got to know
Honey, honey, honey, honey
Oh love, yeah, can be a merry, merry splendid thing
Oh what joy, oh what joy true love can bring
And because I want a love that’s real
I’ve got to know just how you feel
Honey, honey, honey, honey
So tell me should I get ready for a heartbreak?
Cause I’ll suffer more if I have to wait
For you to tell me, that I’m loving you in vain
And if I love you I have nothing to gain
Honey, honey, honey, honey
Do you love me just a sweet thing?
Сен мені кішкене ғана жақсы көресің бе, жаным?
Менің сенімді жүрегім білуі керек, О, О, О,
Сондықтан алып тастаңыз
Тым кеш болмай тұрып
Айтыңызшы баруым керек пе?
Әлде қалуым керек пе?
Бал, бал, бал
Маған біраз қамқорсыз ба, жаным?
Әлде бізді қоштасуды жоспарлайсыз ба?
Маған қазір айт
Мен өзімді жібермес бұрын
Сен мені жақсы көресің бе?
Мен тек білдім
Бал, бал, бал, бал
О, махаббат, иә, көңілді, көңілді керемет нәрсе болуы мүмкін
О қандай қуаныш, о нағыз махаббат қандай қуаныш әкеледі
Өйткені мен шынайы махаббатты қалаймын
Мен сенің сезіміңді білуім керек
Бал, бал, бал, бал
Маған айтыңызшы жүрегім ауыруға дайынуым керек пе?
Себебі күту керек болса, мен көбірек қиналамын
Мен сені бекер сүйетінімді айтуың үшін
Ал сені сүйсем болатын ештеңе болмаймын
Бал, бал, бал, бал
Сіз мені жәй тәтті сүйесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз