Can You Give Me Love With A Guarantee - Gladys Knight & The Pips
С переводом

Can You Give Me Love With A Guarantee - Gladys Knight & The Pips

  • Альбом: A Little Knight Music

  • Шығарылған жылы: 1974
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Can You Give Me Love With A Guarantee , суретші - Gladys Knight & The Pips аудармасымен

Ән мәтіні Can You Give Me Love With A Guarantee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can You Give Me Love With A Guarantee

Gladys Knight & The Pips

Оригинальный текст

Here you come to me with your arms open wide

Saying, «I got sweet love to give, won’t you step inside?»

Well now, I’m sorry my friend, you’re a victim of circumstance

(Yeah)

I’ve fell for that lie before, I can’t take a second chance

Should I let myself go?

(Should I let myself go?)

Can you offer me?

(What can you give me baby?)

Is your love the kind that’s heartache free

I want to know!

Can you give me love with a guarantee that you won’t hurt me, baby?

Can you give me love with a guarantee that you won’t hurt me?

(Heartache) That time has passed on

And experience has made me wiser (Yeah)

I hear your cry for love

(Oh, my broken heart says goodnight)

So can you understand why I must try and be reserved?

(Yeah)

The fact that I got hurt before, took away all my nerve

Woah!

Can you offer me that?

(Can you offer me that?)

My loneliness, lies, and tears

Tell me, what can you give me to remove all my fears?

(Take away my fears, I want to know!)

Can you give me love with a guarantee that you won’t hurt me, baby?

Can you give me love with a guarantee that you won’t hurt me?

Tell me, tell me, tell me

Can you offer me (Can you offer me)

Take away all my doubt (To remove my doubt)

The pain that I had before (The pain that I had before)

Show, I truly want to know!

Can you give me love with a guarantee that you won’t hurt me, baby?

Can you give me love with a guarantee that you won’t hurt me?

Can you?

Can you?

Can you give me love?

Oh babe!

Can you give me love with a guarantee that you won’t hurt me, baby?

Can you give me love with a guarantee that you won’t hurt me?

Перевод песни

Міне, сіз қолдарыңызды кең ашып маған келдіңіз

«Менің бергім тәтті махаббатым бар, ішке кірмейсің бе?»

Енді, кешіріңіз, досым, сіз жағдайдың  құрбаны болдыңыз

(Иә)

Мен бұл өтірікке бұрын да құлағанмын, екінші мүмкіндікті пайдалана алмаймын

Мен өзімді жіберуім керек пе?

(Мен өзімді жіберуім керек пе?)

Сіз маған ұсына аласыз ба?

(Балам, маған не бере аласың?)

Сүйіспеншілігіңіз жүрегін ауыртпайтын түрі бар ма?

Мен білгім келеді!

Маған ренжітпейтініңізге кепілдік бере аласыз ба, балақай?

Маған ренжітпейтініңізге кепілдік бере аласыз ба?

(Жүрегі ауырып) Ол заман да өтті

Тәжірибе мені ақылды етті (Иә)

Мен сенің махаббат туралы айқайыңды естимін

(О, жарылған жүрегім қайырлы түн дейді)

Сондықтан мен неге тырысуым керек екенін түсінесіз бе?

(Иә)

Бұрын ауырып қалғаным бар жүйкемді жұлып алды

Уау!

Маған ұсына аласыз ба?

(Маған ұсына аласыз ба?)

Менің жалғыздығым, өтірігім және көз жасым

Айтыңызшы, менің барлық қорқыныштарымды жою үшін маған не бере аласыз?

(Қорқынышымды алып тастаңыз, білгім келеді!)

Маған ренжітпейтініңізге кепілдік бере аласыз ба, балақай?

Маған ренжітпейтініңізге кепілдік бере аласыз ба?

Айтшы, айтшы, айтшы

Сіз маған ұсына аласыз ба (маған ұсына аласыз ба)

Менің барлық күмәнімді кетіру (күмәнімді  жою үшін)

Мен бұрын болған ауырсыну (бұрын болған ауырсыну)

Көрсету, мен шынымен білгім келеді!

Маған ренжітпейтініңізге кепілдік бере аласыз ба, балақай?

Маған ренжітпейтініңізге кепілдік бере аласыз ба?

Сіз аласыз ба?

Сіз аласыз ба?

Сіз маған махаббат бере аласыз ба?

Әй, балақай!

Маған ренжітпейтініңізге кепілдік бере аласыз ба, балақай?

Маған ренжітпейтініңізге кепілдік бере аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз