Төменде әннің мәтіні берілген Can't Give It Up No More , суретші - Gladys Knight & The Pips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gladys Knight & The Pips
Well, here you come a callin'
After my heart, you’ve broken
Let me tell you, honey
The door is no longer open
Now you want my love?
But I’m sorry, you’ve been gone too long, yeah
Boy you gave her the best part of your love
And with her, you knew you didn’t belong
I can stand right here, hold my head up high
Stare you right dead in the face
Shout it, shout it to the sky
Hey, hey
Can’t give it up no more
'Cause I’m much too strong, yeah
I don’t need you no more
And I’m glad you’re gone
Oh-oh
Can’t give it up no more
'Cause I’m much too strong
I don’t need you no more
And I’m glad you’re gone
You were once to me
Every little bit of my heart
Now you ??
way up outta me
But I’m sorry 'cause you made us pause
So sorry
I tried to tell you
All the time, that you were wrong
If you can’t stop doing what you did
My feelings wouldn’t last too long
My feeling’s gone
Ain’t no sense in you begging me, honey
No, no, for what I got
Before I let you hurt me again
I let this broken heart rot
Can’t give it up no more
'Cause I’m much too strong
I don’t need you no more
And I’m glad you’re gone
No, no
Can’t give it up no more
'Cause I’m much too strong
I don’t need you no more
And I’m glad you’re gone
Oh, oh
Ooh
Now I do believe that
All my love can be returned
By someone not just thinking of themselves
And who’ll show me just a little concern
So all your sweet talkin' words
Are just a waste of time
'Cause I’ll never take you back again
For I’ve made up my mind
Can’t give it up no more
'Cause I’m much too strong
I don’t need you no more
And I’m glad you’re gone
Can’t give it up no more
'Cause I’m much too strong
I don’t need you no more
And I’m glad you’re gone
Ал, міне, қоңырау шалып жатырсың
Менің жүрегімнен кейін сен жараладың
Айтуға рұқсат етіңіз, жаным
Есік енді ашық емес
Енді менің махаббатымды қалайсыз ба?
Бірақ кешіріңіз, сіз тым ұзақ кетіп қалдыңыз, иә
Бала сіз оған махаббатыңыздың ең жақсы бөлігін сыйладыңыз
Онымен бірге сіз тиесілі емес екеніңізді білдіңіз
Мен дәл осы жерде тұра аламын, басымды жоғары ұстаймын
Бетіңізге өлі қадала
Айқайла, аспанға айқайла
Эй, эй
Одан басқа беруге мүмкін емес
Өйткені мен тым күштімін, иә
Маған бұдан былай сенің керегің жоқ
Ал мен сенің кеткеніңе қуаныштымын
О-о
Одан басқа беруге мүмкін емес
Себебі мен тым күштімін
Маған бұдан былай сенің керегің жоқ
Ал мен сенің кеткеніңе қуаныштымын
Бір кездері сен маған болдың
Менің жүрегімнің әрбір бөлігі
Енді сен ??
Менен жоғары
Бірақ кешірім сұраймын, себебі сіз бізді кідіртуге мәжбүр еттіңіз
Кешіріңіз
Мен сізге айтуға тырыстым
Әрқашан қателескеніңіз
Жасағаныңызды тоқтата алмасаңыз
Менің сезімдерім ұзаққа созылмайды
Сезімім жоғалды
Маған жалбарынуыңыздың мәні жоқ, жаным
Жоқ, жоқ, мен алғаным үшін
Мені тағы да ренжітуге жол бермес бұрын
Мен бұл жаралы жүректің шіріп кетуіне жол бердім
Одан басқа беруге мүмкін емес
Себебі мен тым күштімін
Маған бұдан былай сенің керегің жоқ
Ал мен сенің кеткеніңе қуаныштымын
Жоқ Жоқ
Одан басқа беруге мүмкін емес
Себебі мен тым күштімін
Маған бұдан былай сенің керегің жоқ
Ал мен сенің кеткеніңе қуаныштымын
О, ой
Ой
Енді мен соған сенемін
Барлық махаббатымды қайтаруға болады
Біреудің өзін Өзін ойламай
Кім маған аздап алаңдаушылық көрсетеді
Сонымен барлық тәтті сөздеріңіз
Уақытты босқа кетіру
Себебі мен сені енді ешқашан қайтармаймын
Өйткені мен шешім қабылдадым
Одан басқа беруге мүмкін емес
Себебі мен тым күштімін
Маған бұдан былай сенің керегің жоқ
Ал мен сенің кеткеніңе қуаныштымын
Одан басқа беруге мүмкін емес
Себебі мен тым күштімін
Маған бұдан былай сенің керегің жоқ
Ал мен сенің кеткеніңе қуаныштымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз