Төменде әннің мәтіні берілген Garden Of Love , суретші - Gillian Welch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gillian Welch
If God made little roses
Of heartbroken blue
I’d wear one at my collar
To remind me of you
If God made little flowers
In the color of tears
They’d grow up 'round my doorway
And bloom through the years
Pretty roses, like the blue of the bud
Pretty flowers, my garden of love
You left my heart’s tender garden
With the blues falling down
For when your love had faded
The briars twisted 'round
Pretty roses, like the blue of the bud
Pretty flowers, my garden of love
Now I see you in dreams, dear
Your memory stayed
I’ll gather them together
In a lover’s bouquet
Pretty roses, like the blue of the bud
Pretty flowers, my garden of love
Pretty roses, like the blue of the bud
Pretty flowers, my garden of love
Құдай кішкентай раушан гүлдерін жаратса
Жүректі жаралаған көк
Мен жағама тағып алар едім
Сізді еске үш
Құдай кішкентай гүлдерді жаратса
Көз жасының түсінде
Олар менің есігімнің жанында өсер еді
Және жылдар бойы гүлдейді
Бүршіктің көкі сияқты әдемі раушандар
Әдемі гүлдер, менің махаббат бағым
Жүрегімнің нәзік бағын тастап кеттің
Көк түспен
Сенің махаббатың өшкен кезде
Бұралар бұралып қалды
Бүршіктің көкі сияқты әдемі раушандар
Әдемі гүлдер, менің махаббат бағым
Енді мен сені түсімде көремін, қымбаттым
Есіңізде қалды
Мен оларды бірге жинаймын
Ғашықтардың букетінде
Бүршіктің көкі сияқты әдемі раушандар
Әдемі гүлдер, менің махаббат бағым
Бүршіктің көкі сияқты әдемі раушандар
Әдемі гүлдер, менің махаббат бағым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз