On My Own - Gil Ofarim

A candle is burning in my room

All this sadness starts to bloom

I close my eyes like all the time

Still all these lies on my mind

You never know what you’ve got till the day its gone

But now I know, I can be someone.

Coz' I have learnt.

I was taught.

How to live and carry on

Now I’m strong.

I’m coming home

Coz' till that day I was on my own.

Close your eyes and drink the wine

Remember us back in time

We thought it’s good to be nonchalant

But all these things didn’t mean a lot.

Words: Gil Ofarim

Менің бөлмемде шам жанып жатыр

Осы қайғының бәрі гүлдей бастайды

Мен көзімді қашанда жамамын

Мұның бәрі әлі де ойымда

Күні өткенге дейін сізде не бар екенін ешқашан білмейсіз

Бірақ қазір білемін, мен біреу бола аламын.

Себебі мен үйрендім.

Мен үйретілдім.

Қалай өмір сүру және жалғастыру

Енді мен күштімін.

Мен үйге келемін

Себебі, сол күнге дейін мен жалғыз болдым.

Көзіңді жұмып, шарап іш

Бізді өте өткен                                                                                          

Біз немқұрайлы болғанды жақсы деп ойладық

Бірақ мұның бәрі көп нәрсені білдірмеді.

Сөздері: Гил Офарим