Alles auf Hoffnung - Gil Ofarim

Sag mal, denk' ich dir zu laut oder sprech' ich dir zu leise?

Ist das Ende der Vernunft nicht erst der Anfang unserer Reise?

Und der Weisheit letzter Schluss erst der Grund für viele Fragen?

Ist das Leben nicht zu leicht, um so schwer daran zu tragen?

Antworten hab' ich nicht

Doch glaub mir, ich setz' für dich

Alles auf Hoffnung, alles, was bleibt

Lass alles sich verändern, da sind immer noch wir zwei

Grenzenlos weit und unendlich tief

Der Anfang alles Guten ist, ich weiß, dass es dich gibt

Dass es dich gibt

Immer bist du wie ein Licht für die ganzen schweren Stunden

Und die Mauern, die mich bremsen, hast du längst schon überwunden

Und meistens bist du mehr als in mein leer gedachtes Hirn passt

Trotzdem ist nichts so leicht, wie alles was du mir gezeigt hast

Du bist der Weg für mich

Glaub mir, ich setz' für dich

Alles auf Hoffnung, alles, was bleibt

Lass alles sich verändern, da sind immer noch wir zwei

Grenzenlos weit und unendlich tief

Der Anfang alles Guten ist, ich weiß, dass es dich gibt

Wenn ein Zweifel dich zerreißt

Und du traust dich nicht

Denn die Zeit stellt dir ein Bein

Und alles ändert sich

Setz' ich für dich

Alles auf Hoffnung, alles, was bleibt

Lass alles sich verändern, da sind immer noch wir zwei

Alles auf Hoffnung, alles, was bleibt

Lass alles sich verändern, da sind immer noch wir zwei

Grenzenlos weit und unendlich tief

Der Anfang alles Guten ist, ich weiß, dass es dich gibt

Dass es dich gibt

Dass es dich gibt

Was ich dir zu sagen hab', ist, was ich dich zu fragen hab'

Hast du schon gewusst, dass eine Liebe keine Fragen hat?

Sie ist und bleibt bedingungslos, sie gibt sich klein und liebt dich groß

Hast du denn gewusst, dass diese Liebe hier das Sagen hat?

Айтыңызшы, мен сіз үшін тым қатты ойлап отырмын ба, әлде сіз үшін тым тыныш сөйлеп жатырмын ба?

Ақылдың соңы біздің саяхатымыздың басы ғана емес пе?

Ақырында, көптеген сұрақтардың себебі?

Өмірдің қиындығын көтеру оңай емес пе?

Менде ешқандай жауап жоқ

Бірақ маған сеніңіз, мен сіз үшін бәс тігемін

Барлығы үмітте, қалғанның бәрі

Бәрі өзгерсін, біз әлі екеуміз

Шексіз кең және шексіз терең

Барлық жақсылықтар бар екенін білуден басталады

Сенің бар екенің

Сіз әрқашан барлық қиын сағаттарда жарық сияқтысыз

Ал сен мені баяулататын қабырғаларды әлдеқашан жеңдің

Ал сен көбіне менің бос миыма сыймайсың

Дегенмен, сіз маған көрсеткен барлық нәрсе сияқты оңай ештеңе жоқ

Сен мен үшін жолсың

Маған сеніңіз, мен сіз үшін бәс тігемін

Барлығы үмітте, қалғанның бәрі

Бәрі өзгерсін, біз әлі екеуміз

Шексіз кең және шексіз терең

Барлық жақсылықтар бар екенін білуден басталады

Күмән сені ажыратқанда

Ал сіз батылдық танытпайсыз

Өйткені, уақыт сені алдады

Және бәрі өзгереді

Мен сен үшін отырмын

Барлығы үмітте, қалғанның бәрі

Бәрі өзгерсін, біз әлі екеуміз

Барлығы үмітте, қалғанның бәрі

Бәрі өзгерсін, біз әлі екеуміз

Шексіз кең және шексіз терең

Барлық жақсылықтар бар екенін білуден басталады

Сенің бар екенің

Сенің бар екенің

Менің сізге айтайын дегенім, сізден сұрауым керек

Махаббаттың сұрақтары жоқ екенін білесіз бе?

Ол сөзсіз және солай болып қала береді, ол кішкентай болып көрінеді және сізді үлкен жақсы көреді

Сіз бұл махаббаттың мұнда жауапты екенін білесіз бе?