Watch Me Sink - Gideon
С переводом

Watch Me Sink - Gideon

  • Альбом: Cold

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Watch Me Sink , суретші - Gideon аудармасымен

Ән мәтіні Watch Me Sink "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watch Me Sink

Gideon

Оригинальный текст

You are my last setting sun

Stubborn and hollow

Who holds your cure

Reject the loyal

Repel and endure

Nothing is clear

Push and pull til there’s no one here

Push and pull til they all disappear

The sun was stolen from the horizon

Misery loves company

My faith in you will be the death of me

You can’t escape the gravity

(dragging you down)

Life is tragic when you feel like a tragedy

Face the war, brave the storm

You are my last setting sun

Hard headed and hollow

Who holds my cure

Reject the loyal and pursue the obscure

I’ve been chasing your shadow in the dark

But you were gone from the start

False hope for this tired heart

Misery loves company

My faith in you will be the death of me

You can’t escape the gravity

(dragging you down)

Life is tragic when you feel like a tragedy

Face the war, brave the storm

Pick at the scabs of my wounds so they never heal

I ask myself if you were ever real

I always knew you would run

You are my last setting sun

Pick at the scabs of my wounds so they never heal

I ask myself, if you were ever real

A lost cause, it’s just a mirage

Now watch me sink, sink, sink

Straight down to the bottom

The sun was stolen from the horizon

Misery loves company

My faith in you will be the death of me

You can’t escape the gravity

(dragging you down)

Life is tragic when you feel like a tragedy

Face the war, brave the storm

I will brave the storm

Перевод песни

Сен менің соңғы батқан күнімсің

Қыңыр және қуыс

Сіздің еміңізді кім ұстайды

Адалдардан бас тартыңыз

Теріс және шыдау

Ештеңе  анық емес

Мұнда ешкім қалмайынша итеріңіз және тартыңыз

Барлығы жоғалғанша итеріңіз және тартыңыз

Күн көкжиектен ұрланды

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Сізге деген сенімім мен үшін өлім болады

Сіз ауырлықтан құтыла алмайсыз

(сізді төмен сүйреп)

Өзіңізді трагедия сияқты сезінсеңіз, өмір қайғылы

Соғысқа қарсы тұрыңыз, дауылға қарсы тұрыңыз

Сен менің соңғы батқан күнімсің

Басы қатты және қуыс

Менің емімді кім ұстайды

Адалдардан бас тартып, түсініксізге ұмтылыңыз

Мен сіздің көлеңкеңізді қараңғыда қудым

Бірақ сен басынан бері кетіп қалдың

Бұл шаршаған жүрекке жалған үміт

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Сізге деген сенімім мен үшін өлім болады

Сіз ауырлықтан құтыла алмайсыз

(сізді төмен сүйреп)

Өзіңізді трагедия сияқты сезінсеңіз, өмір қайғылы

Соғысқа қарсы тұрыңыз, дауылға қарсы тұрыңыз

Ешқашан жазылмас үшін, менің жараларымның қышымаларын алыңыз

Егер сіз шынымен де өзіңізді сұраймын

Мен сенің жүгіретініңді әрқашан білетінмін

Сен менің соңғы батқан күнімсің

Ешқашан жазылмас үшін, менің жараларымның қышымаларын алыңыз

Мен өзімнен сұраймын, егер сіз шынымен болсаң

Жоғалған себеп, бұл жай ғана ғажайып

Енді батып бара жатқанымды, батып бара жатқанымды, батып бара жатқанымды қараңыз

Тіке төмен

Күн көкжиектен ұрланды

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Сізге деген сенімім мен үшін өлім болады

Сіз ауырлықтан құтыла алмайсыз

(сізді төмен сүйреп)

Өзіңізді трагедия сияқты сезінсеңіз, өмір қайғылы

Соғысқа қарсы тұрыңыз, дауылға қарсы тұрыңыз

Мен дауылға төтеп беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз