Freedom - Gideon
С переводом

Freedom - Gideon

Альбом
Cold
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183040

Төменде әннің мәтіні берілген Freedom , суретші - Gideon аудармасымен

Ән мәтіні Freedom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freedom

Gideon

Оригинальный текст

Freedom over fear

Freedom over all weakness

Freedom over all the lies

With your fist clenched tight in the air tonight

With your fist clenched tight

Throw it up

Stepping out, I can remember

Stepping out I seem to recall

The southern nights and the feel of forever

Never noticed our backs against the wall

But we’re growing up, growing numb

It’s all the same when you ain’t got a chance in hell

But the fuel to my fire

Is the voice telling me I was born to fail

So go and run your mouth

Word gets around in the deep south

It’s time to cut the ties

With a fist clenched tight

Throw it at the sky, sing

Freedom over fear

Freedom over all weakness

Freedom over all the lies

With your fist clenched tight in the air tonight, sing

Freedom over fear

Freedom over all weakness

Freedom over all the lies

With your fist clenched tight in the air tonight

They called us fools

But we had nothing to lose

Turn our backs to the past

And our eyes to the moon

We’re looking up, up, up

And they keep looking down

On everyone who tries to leave this town

Growing up, growing numb

We’re not the same, night and day

Not a chance in hell

You’re the fuel to my fire

You’re the voice telling me I was born to fail

So go and run your mouth

Word gets around in the underground

Let 'em talk, let 'em talk

Their words mean nothing at all

Let 'em walk, let 'em walk

Never been one for the dead weight

Let 'em fall

Let 'em talk, let 'em talk

Let 'em waste their breath

We don’t care at all

Let 'em walk, let 'em walk

Never been one for the dead weight

Let 'em fall

Let 'em talk, let 'em talk

Their words mean nothing at all

Let 'em walk, let 'em walk

Never been one for the dead weight

Let 'em fall

With a fist clenched tight

Throw it at the sky, sing

Freedom over fear

Freedom over all weakness

Freedom over all the lies

With your fist clenched tight in the air tonight, sing

Freedom over fear

Freedom over all weakness

Freedom over all the lies

With your fist clenched tight in the air tonight

With a fist clenched tight

Перевод песни

Қорқыныштың үстінен еркіндік

Барлық әлсіздікке еркіндік

Барлық өтіріктерге еркіндік

Бүгін түнде жұдырығыңызды қысып ауада

Жұдырығыңызды қатты түйіп

Лақтырыңыз

Шығарып бара жатқанда, мен  есімде

Шығу есіме                                                                                                                                                                                                   |

Оңтүстік түндері және мәңгілік сезім

Ешқашан қабырғаға арқамызды байқамадық

Бірақ біз өсеміз, ессіз жатырмыз

Тозаққа түсу мүмкіндігің болмағанда бәрі бірдей

Бірақ менің отыма отын

Дауыс мені сәтсіздік үшін туылғанымды айтып тұр ма?

Сондықтан барып, аузыңызды жүгіріңіз

Сөз  терең оңтүстікте                                        сөз                  |

Байланысты кесетін кез келді

Жұдырықпен қатты түйілген

Аспанға  лақтыр, ән айт

Қорқыныштың үстінен еркіндік

Барлық әлсіздікке еркіндік

Барлық өтіріктерге еркіндік

Бүгін түнде жұдырығыңызды түйіп, ән айтыңыз

Қорқыныштың үстінен еркіндік

Барлық әлсіздікке еркіндік

Барлық өтіріктерге еркіндік

Бүгін түнде жұдырығыңызды қысып ауада

Олар бізді ақымақ деп атады

Бірақ бізде жоғалтатын ештеңе болған жоқ

Өткенге бұрысын

Ал біздің көзіміз айға

Біз жоғары, жоғары, жоғары қараймыз

Және олар төмен қарайды

Осы қаладан кеткісі келетін әркімге

Өсіп келе жатыр, ессіз

Біз күн мен түн бірдей емеспіз

Тозақта  мүмкіндік емес

Сен менің отыма отынсың

Сіз маған сәтсіздікке  туылғанымды айтатын дауыссыз

Сондықтан барып, аузыңызды жүгіріңіз

Сөз жер астында  айналады

Олар сөйлессін, сөйлессін

Олардың сөздері мүлдем  мәнді білдірмейді

Олар жүрсін, жүрсін

Ешқашан өлі салмақтың бірі болған емес

Олар құлап кетсін

Олар сөйлессін, сөйлессін

Олар демдерін босқа өткізсін

Бізге бәрібір

Олар жүрсін, жүрсін

Ешқашан өлі салмақтың бірі болған емес

Олар құлап кетсін

Олар сөйлессін, сөйлессін

Олардың сөздері мүлдем  мәнді білдірмейді

Олар жүрсін, жүрсін

Ешқашан өлі салмақтың бірі болған емес

Олар құлап кетсін

Жұдырықпен қатты түйілген

Аспанға  лақтыр, ән айт

Қорқыныштың үстінен еркіндік

Барлық әлсіздікке еркіндік

Барлық өтіріктерге еркіндік

Бүгін түнде жұдырығыңызды түйіп, ән айтыңыз

Қорқыныштың үстінен еркіндік

Барлық әлсіздікке еркіндік

Барлық өтіріктерге еркіндік

Бүгін түнде жұдырығыңызды қысып ауада

Жұдырықпен қатты түйілген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз