Төменде әннің мәтіні берілген Machines , суретші - Gideon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gideon
You will not own me
You cannot hold me
We are, broken and beaten down
A bitter breed now
Welcome to the new age
Where we drape the pain
And we ache for the days
Where the world was a better place
We seem to be torn between
The future and the past
But the past is just a memory
The free enslaved
No voice, no soul
We are machines
(You cannot hold me down!)
Are we too blind to see
They took the light from our eyes and told us to believe
You will not own me
Cannot hold me down
I am not your machine!
Broken and beaten down
A dying breed now
You want to take my life from me
Control and divide
Feel the air with your lies
Til there’s nothing left to breathe
We seem to be torn between
A lifetime of fear and a fight for humanity
It’s time the free ignite
One voice, one soul
We rise and fight, fight, fight
You will not own me
You cannot hold me down
Are we too blind to see
They took the light from our eyes and told us to believe
You will not own me
Cannot hold me down
I am not your machine!
Not your machine, not your machine
Drop, not your machine
Сіз маған ие болмайсыз
Сіз мені ұстай алмайсыз
Біз бұзылғанбыз және соққыға жығылғанбыз
Қазір ащы тұқым
Жаңа ғасырға қош келдіңіз
Біз ауырсынатын жер
Біз күндер бойы ауырамыз
Әлемнің жақсы жері
Біз арасында жарылған сияқтымыз
Болашақ пен өткен
Бірақ өткен - бұл жай ғана жад
Еркін құл болды
Дауыс жоқ, жан жоқ
Біз машинамыз
(Сіз мені ұстай алмайсыз!)
Біз көру үшін тым соқырмыз ба
Олар біздің көзімізден нұрды алып, сену білді
Сіз маған ие болмайсыз
Мені ұстап тұру мүмкін емес
Мен сіздің машинаңыз емеспін!
Сынған және ұрған
Қазір өліп жатқан тұқым
Сіз менен өмірім алғыңыз келеді
Бақылау және бөлу
Өтірік сөздеріңізбен ауаны сезініңіз
Тыныс алатын ештеңе қалмайынша
Біз арасында жарылған сияқтымыз
Өмір бойы қорқыныш пен адамзат үшін күрес
Бос жанудың уақыты келді
Бір дауыс, бір жан
Біз тұрамыз және күресеміз, күресеміз, күресеміз
Сіз маған ие болмайсыз
Сіз мені ұстай алмайсыз
Біз көру үшін тым соқырмыз ба
Олар біздің көзімізден нұрды алып, сену білді
Сіз маған ие болмайсыз
Мені ұстап тұру мүмкін емес
Мен сіздің машинаңыз емеспін!
Сіздің машинаңыз емес, сіздің машинаңыз емес
Машинаңызды емес, тастаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз