Cursed - Gideon

Just call me misery

Call me bad news

I’ll bring you nothing but pain

Dragging this ball and chain

I was blessed with a curse

The devil knows me by name

You can, run, hide

If it gives you peace of mind

Don’t, slip, up

The worst is yet to come!

Blame it on the bad luck baby

Stay away from me

(Stay away from me!)

Got me feeling like a black cat lately

I’ll bring you to your knees

Cursed!

I’m starting to break from bending

A losing streak that’s never ending

Weed out the weak

I was washed in the pain

Redeemed by suffering!

Everything around me falls apart

Is this punishment or just a test of heart

Or did Lady Luck, just give up, and turn her back on me?

You can run, hide

If it gives you peace of mind

Don’t slip up

The worst is yet to come

Blame it on the bad luck baby

Stay away from me

(Stay away from me)

Got me feeling like a black cat lately

I’ll bring you to your knees

(So just) Blame it on the bad luck baby

Stay away from me

(Stay away from me)

Got me feeling like a black cat lately

I’ll bring you to your knees

Мені бейшара деп атаңыз

Маған жаман жаңалық деңіз

Мен саған ауырудан басқа ештеңе әкелмеймін

Бұл доп пен тізбекті сүйреп апару

Мен қарғысқа  бата         болдым

Ібіліс мені есімнен біледі

Сіз жүгіре аласыз, жасыра аласыз

Егер бұл сізге тыныштық берсе

Болмаңыз, тайғанақ, жоғары

Ең жаманы әлі келмейді!

Сәбидің сәтсіздігіне кінәлі

Менен аулақ жүр

(Менен аулақ жүр!)

Соңғы кездері өзімді қара мысық сияқты сезіндім

Мен сені тізе бүктіремін

Қарғыс атқан!

Мен иілуден бұзыла бастадым

Ешқашан бітпейтін жеңіліс сериясы

Әлсіздерді арамшөптерден тазартыңыз

Мен ауырып жуылдым

Азаптан өтірілген!

Айналамдағының бәрі  құлап жатыр

Бұл жаза ма, әлде жүрек сынағы ма?

Әлде Леди Лак бас тартып, менен бас тартты ма?

Сіз жүгіре аласыз, жасыра аласыз

Егер бұл сізге тыныштық берсе

Сырғып кетпеңіз

Ең жаманы әлі келмейді

Сәбидің сәтсіздігіне кінәлі

Менен аулақ жүр

(Менен аулақ жүр)

Соңғы кездері өзімді қара мысық сияқты сезіндім

Мен сені тізе бүктіремін

(Сондықтан жай) Оған сәтсіз сәбиді кінәлаңыз

Менен аулақ жүр

(Менен аулақ жүр)

Соңғы кездері өзімді қара мысық сияқты сезіндім

Мен сені тізе бүктіремін