Still Alive - Gideon

All life lay ahead, and every road led home

You stood by me, shoulder to shoulder!

Looking back!

All of it has happened so fast

It’s all a blur

I’ll always stay thankful for the past

And look forward to the future

This life has thrown us curves

But it’s worth every lesson we’ve learned

Thick or thin

Through good or bad

I will stand up for you in the end!

I will stand up for you in the end!

Is this the last real taste of innocence?

Of the first real taste of life?

The memories we hold

Are helping us survive

The memories we hold on to

Are keeping us alive

All life lay ahead and every road led home

You stood by me shoulder to shoulder

Years go by, I’m getting older

But we’ll stand together, shoulder to shoulder

(My brother!)

(My friend!)

(My brother!)

Remember how simple life used to be?

Nothing could stop us from who we wanted to be!

Stay young, stay free!

Stay young stay free!

All life lay ahead and every road led home

You stood by me shoulder to shoulder

Years go by, I’m getting older

But we’ll stand together, shoulder to shoulder

You stood by me shoulder to shoulder

Бүкіл өмір алда, әр жол үйге апарады

Сіз иық тіресіп қасымда тұрдыңыз!

Артқа қарап!

Мұның бәрі тез болды

Мұның бәрі бұлыңғыр

Мен өткеніме әрқашан ризамын

Және болашақты  күтіңіз

Бұл өмір бізді  қисықтар                          

Бірақ бұл біз алған әрбір сабаққа тұрарлық

Қалың немесе жіңішке

Жақсы немесе жаман арқылы

Мен соңында сен үшін тұрамын!

Мен соңында сен үшін тұрамын!

Бұл кінәсіздіктің соңғы шынайы дәмі ме?

Өмірдің алғашқы шынайы дәмі?

Біз сақтаған естеліктер

Аман қалуымызға көмектеседі

Біз сақтаған естеліктер

Бізді тірідей ұстайды

Бүкіл өмір алда және әрбір жол үйге апарады

Сіз иық тірестіріп қасымда тұрдыңыз

Жылдар өтеді, мен қартайдым

Бірақ біз бірге, иық тірестіреміз

(Менің ағам!)

(Менің досым!)

(Менің ағам!)

Бұрын өмір қаншалықты қарапайым болғанын есіңізде ме?

Бізге болғымыз келетін болуымызға ештеңе  кедергі бола алмайды!

Жас болыңыз, бос болыңыз!

Жас болыңыз, бос болыңыз!

Бүкіл өмір алда және әрбір жол үйге апарады

Сіз иық тірестіріп қасымда тұрдыңыз

Жылдар өтеді, мен қартайдым

Бірақ біз бірге, иық тірестіреміз

Сіз иық тірестіріп қасымда тұрдыңыз