Төменде әннің мәтіні берілген Questo sì che è amore , суретші - Gianni Nazzaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianni Nazzaro
Il primo sole
Mi riaccompagna
Nella mia stanza
E penso a chi
A chi per gioco
O per dispetto
Mi sta facendo soffrire qui
Il nostro incontro
È stato un caso
Una tenerezza
Ed era stata mia
Lei guardava in faccia il cielo
Io il viso suo
Poi ad un tratto il suo respiro
È diventato mio
Io e lei, questo sì che è amore
Io e lei sullo stesso cuore
Io non avrei creduto agli occhi miei
Fu così bello che sembrava vero
Io e lei, questo sì che è amore
Proprio io, io e lei
Dopo l’amore
Quante domande
Tutti i sì del mondo
Li abbiamo detti noi
Lei guardava in faccia il cielo
Io un po' più in là
Disegnavo questo giorno
Nell’immensità
(Io e lei, questo sì che è amore)
Io e lei, questo sì che è amore
Io e lei sullo stesso cuore
Io non avrei creduto agli occhi miei
Fu così bello che sembrava verità
Алғашқы күн
Ол мені қайтарып алады
Менің бөлмемде
Ал мен кім деп ойлаймын
Кімге көңіл көтеру үшін
Немесе реніштен
Бұл жерде мені ауыртып жатыр
Біздің кездесу
Бұл кездейсоқтық болды
Нәзіктік
Және ол менікі болды
Ол аспанның бетіне қарады
Мен оның бетін
Сосын кенет тыныс алды
Ол менікі болды
Мен және ол, бұл махаббат
Мен және ол бір жүректе
Мен өз көзіме сенбес едім
Бұл шынымен де жақсы болды
Мен және ол, бұл махаббат
Тек мен, мен және ол
Махаббаттан кейін
Қанша сұрақ
Дүниедегі барлық иә
Біз оларға өзіміз айттық
Ол аспанның бетіне қарады
Мен сәл әрі қарай
Мен бұл күні сурет салдым
Шексіздікте
(Мен және ол, бұл махаббат)
Мен және ол, бұл махаббат
Мен және ол бір жүректе
Мен өз көзіме сенбес едім
Оның жақсы болғаны сонша, шындық сияқты көрінді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз