Piccola, mia piccola - Gianni Nazzaro

Bugiarde promesse di amanti bambini, le nostre

Sdraiati tra il verde e il profumo di mille ginestre

I baci rubati di fretta, «mio padre mi sgrida»

Il piccolo seno proteso era quasi una sfida

La nostra stagione moriva tra tenui colori

Partivo, lasciandoti lì ad appassire coi fiori

E mentre asciugavi il tuo pianto sembravi sincera

Per fare l’amore aspettavi proprio l’ultima sera

Piccola, mia piccola, chissà

Se mi pensi o un altro uomo hai già

Quanto tempo è già passato

Quante stelle son cadute e poi

Piccola, mia piccola vorrei

Ritrovarti bella come sei

Sul sentiero del ritorno

Mentre s’addormenta il giorno

Tu che corri e ti nascondi

Vinci un bacio se mi prendi

Ho ancora negli occhi il ricordo di quel temporale

Bagnati dai piedi ai capelli in quel vecchio fienile

Sei fradicia come un pulcino e quella maglietta

E certo che se te la levi si asciuga più in fretta

Piccola, mia piccola, chissà

Se mi pensi o un altro uomo hai già

Quanto tempo è già passato

Quante stelle son cadute e poi

Piccola, mia piccola vorrei

Ritrovarti bella come sei

Sul sentiero del ritorno

Mentre s’addormenta il giorno

Tu che corri e ti nascondi

Io ti chiamo e non mi senti

Бала ғашықтардың өтірік уәделері, біздікі

Жасыл желектер мен мың сыпырғыштың иісі арасында жат

Асығыс ұрланған сүйістер, «әкем мені ұрсады»

Кішкентай созылған кеуделер қиындық тудырды

Біздің маусым жұмсақ түстермен өлді

Мен кетіп бара жатырмын, сені сол жерде гүлдермен қурап қалдырдым

Сіз жылауыңызды құрғатқанда, сіз шынайы көріндіңіз

Сіз ғашық болу үшін соңғы кешті күткен едіңіз

Балам, балам, кім біледі

Егер сіз мені немесе басқа адам туралы ойласаңыз, сізде бұрыннан бар

Қанша уақыт өтті

Қаншама жұлдыздар құлады, сосын

Балам, балапаным тілеймін

Өзіңді қандай болсаң, солай әдемі тап

Қайту жолында

Күні ұйықтап жатқанда

Жүгіріп, тығылып жүрген сендер

Мені ұстап алсаңыз, сүйіспеншілікті жеңіңіз

Сол дауылды әлі күнге дейін көз алдымда

Анау ескі қорада аяғынан шашына дейін сулан

Балапан мен анау көйлек сияқты суланып қалдың

Және, әрине, егер сіз оны шешсеңіз, ол тезірек кебеді

Балам, балам, кім біледі

Егер сіз мені немесе басқа адам туралы ойласаңыз, сізде бұрыннан бар

Қанша уақыт өтті

Қаншама жұлдыздар құлады, сосын

Балам, балапаным тілеймін

Өзіңді қандай болсаң, солай әдемі тап

Қайту жолында

Күні ұйықтап жатқанда

Жүгіріп, тығылып жүрген сендер

Мен саған қоңырау шаламын, сен мені естімейсің