Pioverà - Gianni Nazzaro

Il sole se ne va

La nostra primavera non ha un fiore

In fondo agli occhi tuoi

Nemmeno un’ombra di felicità

Pioverà pioggia di fuoco dentro il cuore mio

Pioverà sull’ultima illusione che mi dai

E vorrei poterti dire: «Amore, dove vai?

Ma perché il cuore tuo mi sta dicendo addio?»

Malinconia di blu che mi regali tu

Malinconia per me che sto perdendo te

Pioverà pioggia di fuoco che brucerà il mio cuore

Pioverà sull’ultima illusione che mi dai

E vorrei fermare il tempo che ti porta via

Ma perché oggi piange solo il cuore mio?

Malinconia di blu che non rivedo più

Amore, tu non sai quanto mi mancherai

Pioverà…

Pioverà…

Күн кетеді

Біздің көктемде гүл жоқ

Көздеріңде терең

Бақыттың көлеңкесі де емес

Жүрегіме от жаңбыр жауады

Сіз маған берген соңғы иллюзияға жаңбыр жауады

Мен сізге айтқым келеді: «Махаббат, қайда бара жатырсың?

Бірақ неге сенің жүрегің менімен қоштасып жатыр?»

Сіз маған берген көк түстің меланхолиясы

Мен үшін сені жоғалтып алғаным мұң

Жүрегімді өртеп жіберетін отты жаңбыр жауады

Сіз маған берген соңғы иллюзияға жаңбыр жауады

Ал мен сені алып кететін уақытты тоқтатқым келеді

Бірақ бүгін жалғыз менің жүрегім неге жылайды?

Мен енді ешқашан көрмеген көк түстің меланхолиясы

Махаббат, сені қаншалықты сағынатынымды білмейсің

Жаңбыр жауады…

Жаңбыр жауады…