No Strings Attached - Gerard Joling
Альбом: Love Is In Your Eyes
- Шығарылған жылы: 1985
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:28
Төменде әннің мәтіні берілген No Strings Attached , суретші - Gerard Joling аудармасымен
Ән мәтіні No Strings Attached "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Strings Attached
Gerard Joling
Оригинальный текст
This time girl
I know it’s real
In the past I took too much
Too long for granted
Thought love was a common thing
But I have learned so now
We’re dancing slow, girl
I just want to know, girl
No strings attached
To our love
We give in to the feeling
No strings attached
To our love
And it’s just like free-wheelin'
No, there’ll be no stepping toes
We will let the feeling flow tonight
Ain’t it right?
Second chancing
A new romance
I never ever knew that love
Could be so good now
Thought it wasn’t meant for us
But now I see
There’s a future in tomorrow
No more time for sorrow
No strings attached
To our love
We give in to the feeling
No strings attached
To our love
And it’s just like free-wheelin'
No, there’ll be no stepping toes
We will let the feeling flow tonight
Ain’t it right?
No strings attached
To our love
We give in to the feeling
No strings attached
To our love
And it’s just like free-wheelin'
No strings attached
No strings attached
Перевод песни
Бұл жолы қыз
Мен бұл шын екенін білемін
Бұрын көп |
Тым ұзақ
Сүйіспеншілік әдеттегі нәрсе деп ойлады
Бірақ мен қазір білдім
Біз баяу билеп жатырмыз, қыз
Мен жай ғана білгім келеді, қыз
Ешқандай міндеттемелерсіз
Біздің махаббатымызға
Біз сезімге берілеміз
Ешқандай міндеттемелерсіз
Біздің махаббатымызға
Бұл еркін жүгіру сияқты
Жоқ, саусақтар болмайды
Біз бүгін кешке сезімнің өтуіне мүмкіндік береміз
Дұрыс емес пе?
Екінші мүмкіндік
Жаңа романтика
Мен бұл махаббатты ешқашан білген емеспін
Қазір жақсы болуы мүмкін
Бұл бізге арналмаған деп ойладым
Бірақ қазір көремін
Ертеңгі болашақ бар
Енді қайғыға уақыт жоқ
Ешқандай міндеттемелерсіз
Біздің махаббатымызға
Біз сезімге берілеміз
Ешқандай міндеттемелерсіз
Біздің махаббатымызға
Бұл еркін жүгіру сияқты
Жоқ, саусақтар болмайды
Біз бүгін кешке сезімнің өтуіне мүмкіндік береміз
Дұрыс емес пе?
Ешқандай міндеттемелерсіз
Біздің махаббатымызға
Біз сезімге берілеміз
Ешқандай міндеттемелерсіз
Біздің махаббатымызға
Бұл еркін жүгіру сияқты
Ешқандай міндеттемелерсіз
Ешқандай міндеттемелерсіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз