Liefde Op Het Eerste Gezicht - Gerard Joling
Альбом: The Collection 1985 - 1995
- Шығарылған жылы: 1995
- Тіл: голланд
- Ұзақтығы: 3:39
Төменде әннің мәтіні берілген Liefde Op Het Eerste Gezicht , суретші - Gerard Joling аудармасымен
Ән мәтіні Liefde Op Het Eerste Gezicht "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liefde Op Het Eerste Gezicht
Gerard Joling
Оригинальный текст
Je kunt gaan treuren als je depri bent
Of je verstoppen voor de rest
En om je hart weer te verliezen
Daarvoor doe je hard je best
Tot het moment is aangebroken
Dan slaat de bliksem in
De zorgen zijn verdwenen
En het leven heeft weer zin
Ja dat is liefde
Liefde op het eerste gezicht
Ik zie 't met m’n ogen dicht
Kriebels in m’n buik, ik voel me raar
Ja dat is leven
Leven in het mooiste gedicht
Alles is op jou gericht
Het is echt geen droom
Het is echt waar
Dit is liefde dit is liefde
Liefde op het eerste gezicht
Je kunt wel janken als je eenzaam bent
Of emigreren naar ver weg
Je ziet alleen nog maar problemen
Je verzuipt haast in je pech
Totdat de zon weer is gaan schijnen
Dan klaart de lucht weer op
De ellende kan verdwijnen
Nog maar één ding in je kop
Ja dat is liefde
Liefde op het eerste gezicht
Ik zie je met m’n ogen dicht
Kriebels in mijn buik, ik voel me raar
Ja dat is leven
Leven in het mooiste gedicht
Alles is op jou gericht
Het is echt geen droom
Het is echt waar
Dit is liefde dit is liefde
Liefde op het eerste gezicht
Перевод песни
Сіз депрессияға ұшыраған кезде қайғыра аласыз
Немесе сіз қалғандардан жасырасыз
Және қайта жүрегіңді жоғату
Сондықтан сіз көп тырысасыз
Сәт келгенше
Содан найзағай ойнайды
Уайымдары жойылды
Ал өмірдің мәні тағы бар
Иә бұл махаббат
Бір көргеннен ғашық болу
Мен оны көзім жұмылған күйде көремін
Ішім дірілдеп, мен өзімді көбірек сезінемін
Иә бұл өмір
Ең әдемі өлеңмен өмір сүру
Барлығы сіздің қолыңызда
Бұл шынымен де арман емес
Ол шынында солай
Бұл махаббат бұл махаббат
Бір көргеннен ғашық болу
Жалғыз қалғанда жылай беруге болады
Немесе алыс жерге көшіңіз
Сіз тек проблемаларды көресіз
Сіз өз бақытсыздығыңызға батып кете жаздасыз
Күн қайтадан жарқырағанша
Содан кейін ауа қайтадан тазаланады
Қасірет жойылып кетуі мүмкін
Сіздің басыңызда бір ғана нәрсе қалды
Иә бұл махаббат
Бір көргеннен ғашық болу
Мен сені көзімді жұмып көремін
Ішім дірілдеп, мен өзімді көбірек сезінемін
Иә бұл өмір
Ең әдемі өлеңмен өмір сүру
Барлығы сіздің қолыңызда
Бұл шынымен де арман емес
Ол шынында солай
Бұл махаббат бұл махаббат
Бір көргеннен ғашық болу
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз