In The Meantime - Georgie Fame, The Blue Flames

Some day baby, gonna hit on you

And together we will live life through

But in the meantime I’m such a lean time

You have a hard time

Because I wanna live it up this way

That’s why I gotta change my style you say

Give up my gals and wine

So you can see, I’m gonna need some loving in the meantime

I’m gonna need some catching in the meantime

I’m gonna be a meantime man

Oh pretty baby, I’ve always been like this hell

No one to chain me

But if you love me like I think you do

You’re gonna understand I’m gonna change for you

Give up my gals and wine

So you can see, I’m gonna need some loving in the meantime

I’m gonna need some catching in the meantime

I’m gonna be a meantime man

So now I know

Yeah, you’re gonna save my soul

Just change my style

But you better know me, why

I really love you

Although I never show it

Don’t tell me we’re through

I tell you sacrifice in love is grand

It won’t be long before we’re hand in hand

And I give up my gals and wine

So you can see, I’m gonna need some loving in the meantime

I’m gonna need some catching in the meantime

I’m gonna be a meantime man

I really love you

Although I never show it

Don’t tell me we’re through

I tell you sacrifice in love is grand

It won’t be long before we’re hand in hand

And I give up my gals and wine

So you can see, I’m gonna need some loving in the meantime

I’m gonna need some catching in the meantime

I’m gonna be a meantime man

I’ll see you in the meantime

You have a hard time

Бір күні балам, сені ұратын болады

Және бірге өмір сүретін боламыз

Бірақ мен осы уақытта мен осындай мезгілдікпін

Сіз қиын                    

Өйткені мен осылай өмір сүргім келеді

Сондықтан сіз айтқан стилімді өзгертуім керек

Қыздарым мен шараптан бас тартыңыз

Көріп отырсыздар, маған әзірше махаббат керек болады

Маған әзірше бір нәрсе керек болады

Мен болатын боламын

Әдемі балақай, мен әрқашан осындай тозақ сияқты болдым

Мені шынжырлайтын ешкім жоқ

Бірақ егер сен мені мен ойлағандай жақсы көрсең

Менің сен үшін өзгеретінімді түсінесің

Қыздарым мен шараптан бас тартыңыз

Көріп отырсыздар, маған әзірше махаббат керек болады

Маған әзірше бір нәрсе керек болады

Мен болатын боламын

Сондықтан мен білемін

Иә, сен менің жанымды құтқарасың

Тек стилімді өзгертіңіз

Бірақ сіз мені жақсырақ білесіз, неге

Мен сені шын сүйемін

Мен оны ешқашан көрсетпеймін

Маған біткенімізді айтпаңыз

Мен сізге айтамын, махаббатта құрбандық өте үлкен

Қол ұстасқанымызға көп уақыт өтпейді

Ал мен қыз-келіншектерім мен шараптан бас тартамын

Көріп отырсыздар, маған әзірше махаббат керек болады

Маған әзірше бір нәрсе керек болады

Мен болатын боламын

Мен сені шын сүйемін

Мен оны ешқашан көрсетпеймін

Маған біткенімізді айтпаңыз

Мен сізге айтамын, махаббатта құрбандық өте үлкен

Қол ұстасқанымызға көп уақыт өтпейді

Ал мен қыз-келіншектерім мен шараптан бас тартамын

Көріп отырсыздар, маған әзірше махаббат керек болады

Маған әзірше бір нәрсе керек болады

Мен болатын боламын

Әзірше кездесеміз

Сіз қиын