Төменде әннің мәтіні берілген Who Will Buy , суретші - Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire
Who will buy my sweet red roses?
Two blooms for a penny
Who will buy my sweet red roses?
Two blooms for a penny
Will you buy any milk today, mistress?
Any milk today, mistress?
Who will buy my sweet red roses?
Any milk today, mistress?
Two blooms for a penny
Ripe strawberries, ripe
Ripe strawberries, ripe
Any milk today, mistress?
(ripe, strawberries, ripe)
Who will buy my sweet red roses?
(ripe, strawberries, ripe)
Any milk today, mistress?
Ripe, strawberries, ripe
Who will buy my sweet red roses?
(any milk today, mistress?)
Ripe, strawberries, ripe (who will buy my sweet red roses?)
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy this wonderful morning?
Such a sky you never did see
(who will buy my sweet red roses?)
Who will tie it up with a ribbon
and put it in a box for me?
(ripe, strawberries, ripe)
So I could see it at my leisure
Whenever things go wrong
And I would keep it as a treasure
To last my whole life long
(any milk today?)
Who will buy this wonderful feeling
I’m so high I swear I could fly
(ripe strawberries, ripe)
Me oh my, I don’t want to lose it
So what am I to do
To keep the sky so blue
There must be someone who will buy
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy this wonderful morning?
Such a sky you never did see
Who will tie it up with a ribbon
and put it in a box for me?
There’ll never be a day so sunny
It could not happen twice
Where is the man with all the money?
It’s cheap at half the price
Who will buy this wonderful feeling?
I’m so high I swear I could fly
Me oh my, I don’t want to lose it
So what am I to do?
To keep the sky so blue?
There must be someone who will buy
Who will buy my sweet red roses?
Two blooms for a penny
Менің тәтті қызыл раушан гүлдерімді кім сатып алады?
Бір тинге екі гүл
Менің тәтті қызыл раушан гүлдерімді кім сатып алады?
Бір тинге екі гүл
Сіз бүгін сүт сатып аласыз ба, ханым?
Бүгін сүт бар ма, ханым?
Менің тәтті қызыл раушан гүлдерімді кім сатып алады?
Бүгін сүт бар ма, ханым?
Бір тинге екі гүл
Піскен құлпынай, піскен
Піскен құлпынай, піскен
Бүгін сүт бар ма, ханым?
(піскен, құлпынай, піскен)
Менің тәтті қызыл раушан гүлдерімді кім сатып алады?
(піскен, құлпынай, піскен)
Бүгін сүт бар ма, ханым?
Піскен, құлпынай, піскен
Менің тәтті қызыл раушан гүлдерімді кім сатып алады?
(бүгін сүт бар ма, ханым?)
Піскен, құлпынай, піскен (менің тәтті қызыл раушанымды кім сатып алады?)
Кім сатып алады?
Кім сатып алады?
Кім сатып алады?
Кім сатып алады?
Бұл керемет таңды кім сатып алады?
Сіз ешқашан көрмеген аспан
(менің тәтті қызыл раушан гүлдерімді кім сатып алады?)
Оны кім лентамен байлайды
және оны мен үшін қорапқа саласыз ба?
(піскен, құлпынай, піскен)
Сондықтан мен оны бос уақытымда көрдім
Істер дұрыс болмаған кезде
Және мен оны қазына ретінде сақтаймын
Бүкіл өмірімді ұзақ өткізу үшін
(бүгін сүт бар ма?)
Бұл керемет сезімді кім сатып алады
Мен өте биікпін, мен ұша аламын деп ант етемін
(піскен құлпынай, піскен)
О, менің, мен оны жоғалтқым келмейді
Сонымен мен не істеймін
Аспанды көгілдір сақтау
Сатып алатын біреу болуы керек
Кім сатып алады?
Кім сатып алады?
Кім сатып алады?
Кім сатып алады?
Бұл керемет таңды кім сатып алады?
Сіз ешқашан көрмеген аспан
Оны кім лентамен байлайды
және оны мен үшін қорапқа саласыз ба?
Мұндай шуақты күн ешқашан болмайды
Бұл екі рет қайталануы мүмкін емес
Ақшасы бар адам қайда?
Бұл жарты бағасына арзан
Бұл керемет сезімді кім сатып алады?
Мен өте биікпін, мен ұша аламын деп ант етемін
О, менің, мен оны жоғалтқым келмейді
Сонымен, мен не істеймін?
Аспанды көгілдір етіп сақтау үшін бе?
Сатып алатын біреу болуы керек
Менің тәтті қызыл раушан гүлдерімді кім сатып алады?
Бір тинге екі гүл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз