That's Your Funeral - Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire
Төменде әннің мәтіні берілген That's Your Funeral , суретші - Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire аудармасымен
Ән мәтіні That's Your Funeral "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
That's Your Funeral
Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire
Оригинальный текст
He’s a born undertaker’s mute.
I can see him in his black silk suit.
Following behind the funeral procession…
With his features fixed in a suitable expression.
There’ll be horses with tall balck plumes
To escort us to the family tombs,
With mourners
In all corners
Who’ve been taught to week in tune.
Then the coffin lined with satin.
That’s your funeral.
That’s your funeral.
Large enough to wear your hat in.
That’s your funearl.
That’s your funeral.
We’re just here to glamourize you for that
Endless sleep.
You might just as well look fetching
When you’re six feet deep.
At the wake we’ll drink a toddy
To the body beautiful.
That’s your funeral.
Not our funeral.
That’s your funeral.
If you’re fond of overeating
That’s your funeral.
That’s your funeral.
Starve yourself by undereating
That’s your funeral.
That’s your funeral?
Visualize the earth descentind on you clod by clod.
You can’t come back when you’re buried
Underneath the… sod.
We will not reduce our prices.
Keep your vices usual.
That’s your funeral.
Not our funeral.
Not our funeral.
That’s your funeral.
I don’t think this song is funny.
That’s your funeral.
Here’s the boy, now where’s the money?
That’s your funeral.
That’s your funeral.
We don’t harbour thoughts macabre,
There’s no need to frown.
In the end we’ll either burn you up or nail you donw.
We love coughs and wheezes
And diseases called incurable.
That’s your funeral.
No one else’s funearl.
That’s your…
That’s your…
Funeral!
Перевод песни
Ол |
Мен оны қара жібек костюмінде көремін.
Жерлеу рәсімінен кейін…
Оның мүмкіндіктерімен қолайлы өрнекке бекітілген.
Биік шұңқырлы аттар болады
Бізді отбасылық бейіттерге бару үшін
Қайғылылармен
Барлық бұрыштарда
Кімге аптаға үйрету үйретілді.
Содан кейін табыт атласпен қапталған.
Бұл сенің жерлеуің.
Бұл сенің жерлеуің.
Шляпаны киюге жеткілікті үлкен.
Бұл сенің жерлеуің.
Бұл сенің жерлеуің.
Біз сізді сол үшін таң қалдыру үшін келдік
Түксіз ұйқы.
Сіз де жүргізетін сияқты көрінуіңіз мүмкін
Сіз алты фут тереңдікте болғанда.
Оянған кезде біз майлық ішеміз
Денеге әдемі.
Бұл сенің жерлеуің.
Біздің жерлеуіміз емес.
Бұл сенің жерлеуің.
Егер сіз артық тамақтанғанды ұнататын болсаңыз
Бұл сенің жерлеуің.
Бұл сенің жерлеуің.
Өзіңізді қатты мазалаңыз
Бұл сенің жерлеуің.
Бұл сенің жерлеуің?
Жердің сізге түйіршіктеп түсіп жатқанын елестетіңіз.
Сіз жерленген кезде қайтып келе алмайсыз
Астында... шымтезек.
Біз бағаларымызды төмендетпейміз.
Жамандықтарыңызды әдеттегідей сақтаңыз.
Бұл сенің жерлеуің.
Біздің жерлеуіміз емес.
Біздің жерлеуіміз емес.
Бұл сенің жерлеуің.
Менің ойымша, бұл ән күлкілі емес.
Бұл сенің жерлеуің.
Міне, бала, енді ақша қайда?
Бұл сенің жерлеуің.
Бұл сенің жерлеуің.
Бізде қорқынышты ойлар жоқ,
Қабағын түйіп отырудың қажеті жоқ.
Ақырында не күйдіреміз, не өлтіреміз.
Біз жөтел мен ысқырықты жақсы көреміз
Ал емделмейтін аурулар деп аталады.
Бұл сенің жерлеуің.
Басқа ешкімнің жерлеу рәсімі емес.
Бұл сіздің…
Бұл сіздің…
Жерлеу!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз