Төменде әннің мәтіні берілген Boy For Sale , суретші - Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire
One boy,
Boy for sale.
He’s going cheap.
Only seven guineas.
That -- or thereabouts.
Small boy…
Rather pale…
From lack of sleep.
Feed him gruel dinners.
Stop him getting stout.
If I should say he wasn’t very greedy…
I could not, I’d be telling you a tale.
One boy,
Boy for sale.
Come take a peep.
Have you ever seen as Nice
A boy
For sale.
Бір ұл,
Бала сатылады.
Ол арзанға түседі.
Тек жеті гвинея.
Бұл -- немесе сол жерде.
Кішкентай бала…
Біршама бозғылт…
Ұйқының болмауынан.
Оған ащы кешкі ас беріңіз.
Оның тоқырауын тоқтатыңыз.
Егер айтқым келсе, ол өте ашкөз емес еді ...
Мен алмадым, мен саған ертегі айтар едім.
Бір ұл,
Бала сатылады.
Келіңіздер, қараңыздар.
Сіз Ницца ретінде көрдіңіз бе?
Ұл
Сатуға арналған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз